Bladmusiek $40.00

Oorspronklik

Illusions. Jim Colonna. B-Flat Trumpet sheet music. Bass Trombone sheet music. Horn sheet music. Grade 4.

Vertaling

Bedrog. Jim Colonna. B-Flat Trumpet bladmusiek. Bastrombone bladmusiek. Horn bladmusiek. Graad 4.

Oorspronklik

Illusions composed by Jim Colonna. For concert band. Piccolo, Flute 1. 2, Oboe, Bassoon, Clarinet 1, Clarinet 2, Clarinet 3, Bass Clarinet, Eb Contrabass Clarinet, Alto Saxophone, Tenor Saxophone, Baritone Saxophone, Trumpet 1. 2, Trumpet 3. 4, Horn 1. 2, Horn 3. 4, Trombone 1. 2, Trombone 3, Bass Trombone, Eupho. Grade 4. Score only. Duration 15. 30. Published by C. Alan Publications. CN.08181. Based on the book of the same title by Richard Bach, "Illusions" encourages us to take hold of our hidden potentials - that everything we need is already inside of us. Divided into three movements, 'Donald Shimoda, a Mechanic in Indiana,' 'Flying' and 'Miracles & Revelations,' "Illusions" perfectly captures the spirit of the story. In 1993, I attended a workshop where Eugene Corporon shared his ideas on performance and life from a book by Richard Bach called Illusions. Mr. Corporon's talk gave me some ideas about where I was as a young conductor and how I was in a position to change the world. However, shamefully, I did not read Bach's book until 1996. After reading the text I was inspired to take hold of my hidden potentials. I began magnetizing what I wanted in my life and what I did not need. This caused some broken relationships with people that seemed to sidetrack me on my way to success. I re-read Illusions in 2001 as I graduated from the University of North Texas where I studied conducting with Mr. Corporon, a truly unforgettable experience. In 2002, Andrew Trachsel wanted to commission a new band piece. I decided after my experiences to set impressions of Illusions and so here is the birth of a new work. The piece is based on impressions rather than exact storytelling elements. I. Donald Shimoda, a Mechanic in Indiana Contains my first amazement at the simplicity of this text. Donald. the Messiah. is captured in a flood of both man and nature. He vanishes and then quickly reappears in the world of Richard Bach, a barnstorming pilot. II. Flying Bach sets the book in his world of free airplane rides and barnstorming. His mysterious friend flies an outdated beautiful plane that seems bug-free. It is here that Shimoda cures a disabled person and the crowd begins to build in wonderment. Similar to crowds of early Christian believers, the Messiah is admired and then mobbed and soon to be put to death. Richard escapes in the very last measure of this movement. Richard flees and lands in a field 100 miles away. III. Miracles & Revelations Richard, believing he is safe from the mob, is soon startled by the sound of the old plane flown by Shimoda. it is here that truly inspiring thoughts are presented in the Messiah Handbook. Richard begins to realize his own destiny is in his hands and that we are all, as Donald, our own Messiah. Richard learns to poof clouds and to magnetize a blue feather. Donald once again finds his imminent demise is approaching and leaves Richard on his own to figure out his own life. after all, it is all illusions. - Jim Colonna.

Vertaling

Illusies gekomponeer deur Jim Colonna. Vir konsert orkes. Piccolo, Fluit 1. 2, hobo, fagot, klarinet 1, klarinet 2, klarinet 3, basklarinet, Eb kontrabas klarinet, saxofoon, saxofoon, bariton saxofoon, trompet 1. 2, 3 Trumpet. 4, Horn 1. 2, 3 Horn. 4, tromboon 1. 2, tromboon 3, Bastrombone, Eupho. Graad 4. Telling net. Duur 15. 30. Gepubliseer deur C. Alan Publications. CN.08181. Gebaseer op die boek met dieselfde titel deur Richard Bach, "illusies" moedig ons hou te neem van ons verborge potensiaal - dat alles wat ons nodig het, is reeds binnekant van ons. Verdeel in drie bewegings, "Donald Shimoda, 'n werktuigkundige in Indiana, 'Vlieg" en "wonderwerke. In 1993, het ek 'n werkswinkel bygewoon waar Eugene Corporon gedeel sy idees oor die prestasie en die lewe van 'n boek deur Richard Bach genoem Bedrog. Mnr Corporon se praatjie het my 'n paar idees oor waar ek was soos 'n jong dirigent en hoe ek in 'n posisie is om die wêreld te verander. Maar, skandelik, ek het nie Bach se boek lees tot 1996. Na die lees van die teks was ek geïnspireer om op te neem my verborge potensiaal. Ek het begin magnetiese wat ek wou in my lewe en wat ek nie nodig het nie. Dit het veroorsaak dat sommige van die stukkende verhoudings met mense wat skynbaar my te zijspoor op my pad na sukses. Ek weer lees Bedrog in 2001 as ek gegradueer aan die Universiteit van Noord-Texas, waar ek studeer uitvoer met mnr Corporon, 'n onvergeetlike ervaring. In 2002, Andrew Trachsel wou 'n nuwe band stuk op kommissie. Ek het besluit om na my ervarings indrukke van Bedrog op te stel en so hier is die geboorte van 'n nuwe werk. Die stuk is gebaseer op indrukke eerder as presiese storievertelling elemente. I. Donald Shimoda, 'n werktuigkundige in Indiana Bevat my eerste verbasing by die eenvoud van hierdie teks. Donald. die Messias. is vervat in 'n vloed van beide mens en die natuur. Hy verdwyn en dan vinnig weer verskyn in die wêreld van Richard Bach, 'n barnstorming vlieënier. II. Vlieg Bach sit die boek in sy wêreld van gratis vliegtuig ritte en barnstorming. Sy geheimsinnige vriend vlieg 'n verouderde pragtige vliegtuig wat lyk fout-vry. Dit is hier waar Shimoda genees 'n gestremde persoon en die skare begin om te bou in verwondering. Soortgelyk aan die skare van die vroeë Christelike gelowiges, is die Messias bewonder en dan oorval en gou te word gedood. Richard ontsnap in die laaste maatstaf van hierdie beweging. Richard vlug en lande in 'n veld 100 myl weg. III. Wonderwerke. dit is hier wat werklik inspirerende gedagtes in die Messias handboek aangebied. Richard begin om te besef sy eie lot is in sy hande en dat ons almal, as Donald, ons eie Messias. Richard leer wolke te flikker en 'n blou veer te biologeren. Donald vind weer sy hande ondergang nader en laat Richard op sy eie om uit te vind sy eie lewe. Na alles, dit is alles illusies. - Jim Kolom.