Bladmusiek $32.95

Oorspronklik

Music for Four Guitars. Daniel Schnyder. Guitar sheet music.

Vertaling

Musiek vir Vier Guitars. Daniel Schnyder. Guitar bladmusiek.

Oorspronklik

Music for Four Guitars. 4-movement suite. Composed by Daniel Schnyder. Guitar Quartet. For 4 Guitars. Full Score and Set of Parts. Published by Advance Music. AV.10401. Daniel Schnyder's "Music for Four Guitars" reflects on various aspects of guitar music. The composition superimposes modern rhythms of South American provenience with European forms and compositional techniques. The fusion of these elements creates new music which at the same time sounds familiar. The combining of the two different worlds of music illuminates the diversity of today's music and it's beautiful possibilities on infinite new combinations. "Unveiling of a Canon" is build on a canon, hidden behind rich ornamentations and melodic embellishments. The canon gradually unfolds as the piece develops. At the end of the movement the canon presents itself in its original form. The canon is the strictest musical form. The art of embellishments over a canon is rarely heard today. Jazz and jazz related music concentrate on improvising over chord structures - vertical structures - rather than improvsing over polyphonic patterns which by definition develop horizontally in a musical texture. Switching from the strict canon to embellishments creates tension between freedom and the strict hidden order. We know that very well from the music of J.S. Bach or Bela Bartok. "Fairytale" is the pragmatic juxtaposition of a completely different way of musical thinking. The movement is based on harmonic and rhythmic fundamentals derived from Brazilian music. Basically the four guitars play on three different layers which rhythmically interact with each other. bass melody, rhythm with complimentary rhythm, and melody. For classically trained musicians the hidden African color of the music may be unusual, new and sophisticated. The accents are delayed to the off-beats. "Fairytale" combines classical and non-European musical influences in a natural and sophisticated way. In spite of the unusual rhythmic approach, the audience will find this dance-like movement very accessible. "Coding Against Memory" transforms the musical material from the canon, unweiled in the first movement, in a different way. Single elements of the canon have been isolated and consequently alongated, turned upside down, etc. These techniques are very fundamental and essential in the tradition of European art music but not really common in jazz and other non-written music. The third movement relates to movement one and reflects on the European roots and tradition. "Dancing With My Lady" corresponds with the dance-like African quality of the second movement but with an emphasis on the inexaustible rhythmic vocabulary of South America, especially the energy-giving, high-spirited Samba. The whole piece therefore is written in a loose thematic ABAB form. This work was originally commissioned by the EOS Guitar Quartet and performed in numerous concerts. Unveiling of a Canon. Fairytale. Coding Against Memory. Dancing With My Lady.

Vertaling

Musiek vir Vier Guitars. 4-beweging volgende. Saamgestel deur Daniel Schnyder. Guitar Quartet. Vir 4 Guitars. Volle telling en 'n stel Parts. Gepubliseer deur Advance Musiek. AV.10401. Daniel Schnyder se "Musiek vir Vier Guitars" besin oor verskeie aspekte van die kitaar musiek. Die samestelling superimposes moderne ritmes van die Suid-Amerikaanse provenience met die Europese vorms en komposisietegnieke. Die samesmelting van hierdie elemente skep nuwe musiek wat op dieselfde tyd klink bekend. Die samevoeging van die twee verskillende wêrelde van musiek verlig die diversiteit van vandag se musiek en dit is 'n pragtige moontlikhede op oneindige nuwe kombinasies. "Onthulling van 'n Canon" is bou op 'n kanon, weggesteek agter ryk versierings en melodiese versierings. Die kanon ontvou geleidelik as die stuk ontwikkel. Aan die einde van die beweging van die kanon voordoen in sy oorspronklike vorm. Die kanon is die strengste musikale vorm. Die kuns van versierings oor 'n kanon is selde vandag gehoor. Jazz en jazz verwante musiek konsentreer op improviseer oor koord strukture - vertikale strukture - eerder as improvsing oor reële patrone wat per definisie ontwikkel horisontaal in 'n musikale tekstuur. Oorskakeling van die streng kanon te versierings skep spanning tussen vryheid en die streng verborge orde. Ons weet dat baie goed uit die musiek van J.S. Bach of Bela Bartok. "Fairytale" is die pragmatiese jukstaposisie van 'n heeltemal ander manier van musikale denke. Die beweging is gebaseer op harmoniese en ritmiese grondbeginsels afgelei van die Brasiliaanse musiek. Basies vier kitare speel drie verskillende lae wat ritmies interaksie met mekaar. bass melodie, ritme met komplimentêre ritme en melodie. Vir klassiek opgeleide musikante die verborge Afrikaanse kleur van die musiek kan ongewone, nuwe en gesofistikeerde wees. Die aksent is vertraag om die off-slae. "Fairytale" kombineer klassieke en nie-Europese musikale invloede in 'n natuurlike en gesofistikeerde manier. Ten spyte van die ongewone ritmiese benadering, sal die gehoor hierdie dans-agtige beweging vind baie toeganklik. "Coding Teen Memory" verander die musikale materiaal van die kanon, unweiled in die eerste beweging, in 'n ander manier. Enkele elemente van die kanon is geïsoleer en gevolglik alongated, onderstebo gedraai, ens. Hierdie tegnieke is baie fundamentele en noodsaaklike in die tradisie van die Europese kunsmusiek, maar nie baie algemeen in jazz en ander nie-geskrewe musiek. Die derde beweging verband hou met beweging een en besin oor die Europese wortels en tradisie. "Dans Met My Lady" ooreenstem met die dans-agtige Afrikaanse kwaliteit van die tweede beweging, maar met die klem op die inexaustible ritmiese woordeskat van Suid-Amerika, veral die energie-gee, hoë-spirited Samba. Die hele stuk is dus in 'n los tematiese ABAB vorm geskryf. Hierdie werk is oorspronklik in opdrag van die EOS Guitar Quartet en uitgevoer in verskeie konserte. Onthulling van 'n Canon. Sprokie. Kodering Teen Memory. Dans Met My Lady.