Bladmusiek $16.99

Oorspronklik

3 Nocturnes. Enjott Schneider. Classical Guitar sheet music.

Vertaling

3 Nocturnes. Enjott Schneider. Klassieke kitaar bladmusiek.

Oorspronklik

3 Nocturnes composed by Enjott Schneider. Edited by Stefan Barcsay. For guitar. This edition. GA 558. Saddle-stitch. Guitar. Plucked Instruments. Guitar Archive. Grade 3-4. 16 pages. Duration 10 minutes. Published by Schott Music. SD.49019283. ISBN 9790001179652. Nocturnes have a long tradition - from the notturni by Mozart and Haydn via the nocturnes of the Romantic era to Chopin who elevated the genre to fascinating character piece. He created ambivalently shining gems in an unreal world of human nature which were as close to the extremely sublime as to a demonic abyss. Enjott Schneider's '3 Nocturnes', the core of each of which is characterized by a Latin motto, stand in this tradition. Cicero's 'Somnus est imago mortus' sees sleep as a resemblance of death. 'Die Zeit eilt weg, die Liebe aber bleibt'. Time passes but love remains. explores the ambivalence between that what is hurrying and that what stays eternally. Ovid's 'Der Tropfen hohlt den Stein nicht durch Kraft, sondern durch stetes Fallen'. The drop hollows the stone, not by force but by constant dripping. has its counterpart in a minimalist motif which has a lasting influence on the listener through its constant sounding. I Somnus est imago mortis. Cicero. II Tempus fugit, Amor manet. III Gutta cavat lapidem non vi sed saepe cadendo. Ovid.

Vertaling

3 Nocturnes' saamgestel deur Enjott Schneider. Geredigeer deur Stefan Barcsay. Vir kitaar. Hierdie uitgawe. GA 558. Saddle-steek. Guitar. Snaar instrumente. Guitar Argief. Graad 3-4. 16 bladsye. Duur 10 minute. Gepubliseer deur Schott Musiek. SD.49019283. ISBN 9790001179652. Nocturnes het 'n lang tradisie - van die notturni deur Mozart en Haydn via die Nocturnes van die Romantiese era te Chopin wat die genre te fassinerende karakter stuk verhef. Hy geskep het ambivalente blink juwele in 'n onwerklik wêreld van die menslike natuur wat was so naby aan die uiters verhewe as 'n demoniese afgrond. Enjott Schneider se "3 Nocturnes', die kern van elk van wat gekenmerk word deur 'n Latynse leuse, staan ​​in hierdie tradisie. Cicero se "Somnus est Imago mortus" sien slaap as 'n ooreenkoms van die dood. 'Tyd is hardloop weg, maar die liefde bly'. Tyd verby, maar liefde oorblyfsels. verken die ambivalensie tussen dit wat haastig is en dat wat bly vir ewig. Ovidius se "Die daling Hohlt die klip nie met geweld nie, maar deur konstante val". Die daling holtes die klip, nie met geweld nie, maar deur konstante drup. het sy eweknie in 'n minimalistiese motief wat 'n blywende invloed op die luisteraar deur middel van sy konstante klinkende. Ek Somnus est Imago mortis. Cicero. II Tempus fugit, Amor manet. III Gutta cavat lapidem daar sed saepe val. Ovidius.