Bladmusiek $2.50

Oorspronklik

Song of Bacchus. David Gillingham. Choir sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Vertaling

Lied van Bacchus. David Gillingham. Koor bladmusiek. Klavierbegeleiding bladmusiek.

Oorspronklik

Song of Bacchus composed by David Gillingham. For SATB Choir. SATB choir Rehearsal piano. Choral octavo. Published by C. Alan Publications. CN.06230. How beautiful is youth, That flees so fleetingly by Let him be who chases joy For tomorrow there is no certainty. Look, oh look, and see their beauty and love. Look at Bacchus and Ariadne So beautiful and how much they are in love. Since deceitful time flees, They are always happy. Joyful little satyrs Of the nymphs enamoured, In ev'ry cave and glad have set traps by the hundred. Now, by Bacchus intoxicated, Dance and leap without end. Let him be who chases joy, For tomorrow there is no certainty.

Vertaling

Lied van Bacchus saamgestel deur David Gillingham. Vir SATB koor. SATB koor repetisie klavier. Choral octavo. Gepubliseer deur C. Alan Publications. CN.06230. Hoe mooi is die jeug, Dat vlug so vlugtig deur Laat hom wat vreugde jaag Want môre is daar geen sekerheid. Kyk, O kyk, en sien hul skoonheid en liefde. Kyk na Bacchus en Ariadne so mooi en hoeveel hulle is in die liefde. Sedert bedrieglike tyd vlug, hulle is altyd gelukkig. Vreugdevolle bietjie saters Van die nimfe verlief, In Ev'ry grot en bly strikke het deur die honderd. Nou, by Bacchus dronk, Dans en spring sonder einde. Laat hom wat vreugde jaag, want môre is daar geen sekerheid.