Bladmusiek $19.95

Oorspronklik

Für Marino. Gestörte Meditation. Friedrich Cerha. Piano Solo sheet music.

Vertaling

Für Marino. Gestörte Meditasie. Friedrich Cerha. Piano Solo bladmusiek.

Oorspronklik

Für Marino. Gestörte Meditation. composed by Friedrich Cerha. 1927-. For Piano. Full score. study score. 7 pages. Duration 14 minutes. Universal Edition #UE035244. Published by Universal Edition. PR.UE035244. ISBN 9790008084256. From the composer. “I first played music by Morton Feldman in 1959 with David Tudor. What fascinated me most about Feldman was his sensitive, gentle way of handling pitches. I found that again in Marino Formenti’s love of the meditative side of this music, and in November 2010 I wrote a piece for him which could also be seen as an homage to Feldman. The world it depicts – introverted, sensitive and focused on itself alone – is disrupted again and again by hectic, brutal events. That reflects the need I have to avoid absolutizing that world and to refrain from celebrating mere submersion. ” For advanced players.

Vertaling

Für Marino. Gestörte Meditasie. saamgestel deur Friedrich Cerha. 1927 -. Vir klavier. Volle telling. studie telling. 7 bladsye. Duur 14 minute. Universal Edition # UE035244. Gepubliseer deur Universal Edition. PR.UE035244. ISBN 9790008084256. Van die komponis. "Ek het eers gespeel musiek deur Morton Feldman in 1959 met Dawid Tudor. Wat my die meeste gefassineer oor Feldman was sy sensitiewe, sagte manier van hantering van kolfblaaie. Ek het gevind dat die weer in Marino Formenti se liefde vir die meditatiewe kant van hierdie musiek, en in November 2010 het ek 'n stukkie vir hom wat kan ook gesien word as 'n eerbetoon aan Feldman. Die wêreld is dit uitbeeld - introvert, sensitiewe en gefokus op sigself alleen - is weer en weer ontwrig deur gejaagde, wrede gebeure. Dit weerspieël die behoefte Ek het om te verhoed dat absolutizing wêreld en hulle te weerhou van die viering van blote onderdompeling. "Vir gevorderde spelers.