Bladmusiek $65.00

Oorspronklik

Through Darkened Sleepy Hollow. Erik Morales. Grade 3.

Vertaling

Deur duister Sleepy Hollow. Erik Morales. Graad 3.

Oorspronklik

Through Darkened Sleepy Hollow composed by Erik Morales. For concert band. Concert Band. FJH Concert Band. Grade 3. Score and set of parts. Duration 4 minutes, 30 seconds. Published by The FJH Music Company Inc. FJ.B1299. From the pen of Washington Irving. 1783-1859. came a classic tale of American folklore entitled The Legend of Sleepy Hollow. This story describes how an old legend may have played a part in the disappearance of the local schoolmaster, Ichabod Crane. This musical work illustrates the harrowing experience of our hero, Ichabod Crane, as he tries to escape the fate that was cast upon him on that dark and scary night. The introduction also illustrates the unsettling feeling Crane has as he departs into the darkness. Once convinced he is being pursued, he darts forth suddenly on his horse, Gunpowder, and the chase begins. The very last measures of the piece illustrate the moment of impact. The story also suggests that Brom Bones, a character who competed with Crane for the affections of a local maiden, may have been the perpetrator of the horrible prank. But Irving ingeniously hints at this supposition and leaves the reader to ponder the mystery of the legend. Designed for high school groups and upper-level middle school groups. Independence is encouraged, but many lines are cross-cued. Usually includes an expanded percussion section. Grades 3 - 3.5.

Vertaling

Deur Verduister Sleepy Hollow saamgestel deur Erik Morales. Vir konsert orkes. Concert Band. FJH Concert Band. Graad 3. Score en stel dele. Duur 4 minute 30 sekondes. Gepubliseer deur die FJH Music Company Inc. FJ.B1299. Uit die pen van Washington Irving. 1783-1859. het 'n klassieke verhaal van die Amerikaanse folklore getiteld Die Legende van Sleepy Hollow. Hierdie verhaal beskryf hoe 'n ou legende kan 'n rol gespeel het in die verdwyning van die plaaslike onderwyser, Ikabod Crane. Hierdie musikale werk illustreer die hartverskeurende ervaring van ons held, Ikabod Crane, soos hy probeer om die lot wat op daardie donker en scary nag op hom gegooi is om te ontsnap. Die bekendstelling illustreer ook die onthutsende gevoel Crane het as hy vertrek in die duisternis. Sodra oortuig hy word agtervolg, hy pyle uit skielik op sy perd, kruit, en die jag begin. Die heel laaste maatreëls van die stuk illustreer die oomblik van impak. Die verhaal word ook beweer dat Brom Bones, 'n karakter wat meegeding met kraan vir die liefde van 'n plaaslike meisie, kan die oortreder van die verskriklike prank gewees het. Maar Irving wenke vernuftig op hierdie veronderstelling en laat die leser die geheim van die legende te dink. Ontwerp vir 'n hoë skool groepe en boonste-vlak middel van die skool groepe. Onafhanklikheid word aangemoedig, maar baie lyne kruis-cued. Gewoonlik sluit 'n uitgebreide perkussie artikel. Graad 3-3,5.