Bladmusiek $2.25

Oorspronklik

Kiss Me Softly. Luke Mayernik. Choir sheet music. Flute sheet music.

Vertaling

Kiss Me Softly. Lukas Mayernik. Koor bladmusiek. Fluit bladmusiek.

Oorspronklik

Kiss Me Softly. Pohtsyeluitsye Mehniya Nyezhna. Composed by Luke Mayernik. For Cello, Choral, Flute. SATB. Walton Choral. 16 pages. Walton Music #WW1523. Published by Walton Music. HL.126212. To be sung in Russian or English, “Kiss Me Softly” is imitative of folk songs of Russia or Eastern Europe. The work describes the separation between lovers, family or friends whether by time, distance or death. A haunting melody flows atop a lamenting accompaniment that may be played by either piano or harp. Add optional flute and cello for a special touch. Duration. ca. 15.

Vertaling

Kiss Me Softly. Pohtsyeluitsye Mehniya Nyezhna. Saamgestel deur Lukas Mayernik. Vir tjello, Choral, fluit. SATB. Walton Choral. 16 bladsye. Уолтон Музыка. Gepubliseer deur Walton Musiek. HL.126212. Om in Russies of Engels gesing word, "Kiss Me Softly" is nabootsende van folk songs van Rusland of Oos-Europa. Die werk beskryf die skeiding tussen geliefdes, familie of vriende of deur tyd, afstand of dood. A spook melodie vloei bo op 'n gejammer begeleiding wat deur óf klavier of harp gespeel kan word. Voeg opsionele fluit en tjello vir 'n spesiale touch. Duur. ca. 15.