Bladmusiek $22.00

Oorspronklik

Luca Marenzio. The Complete Five Voice Madrigals Volume 4. Luca Marenzio. Voice sheet music. Choir sheet music.

Vertaling

Luca Marenzio. Die Volledige Vyf Voice Madrigale Deel 4. Luca Marenzio. Voice bladmusiek. Koor bladmusiek.

Oorspronklik

Luca Marenzio. The Complete Five Voice Madrigals Volume 4 composed by Luca Marenzio. 1553-1599. Edited by John Steele. For 5 mixed voices. Madrigal. Renaissance Voices. Collection. Text Language. Italian. Published by Gaudia Music and Arts Publications. GA.GM3209. ISBN 1-888471-11-50. With Text Language. Italian. This volume contains the madrigals of Marenzio's Sixth and Seventh Books of Madrigals for Five Voices. In all, there are 33 madrigals for various combinations of 5 mixed voices, and one double choir work for SATB. S'io parto, I' moro. Clori nel mio partire. Donna de l'alma mia. Anima cruda si. Udite, lagrimosi Spirti. Stillo l'anima in pianto. Ah, dolente partita. Ben'ho del caro oggetto. Dille la mia speranza. Amor, se giusto sei. Hor chi Clori beata. Deh Tirsi. Che se tu se' 'l cor mio. Clori mia. Mentre qual viva pietra. Voi bramate ch'io moia. Rimati in pace. Ond'ei di morte. Ecco Maggio seren. Cantiam la bella Clori. Deh. Poi ch'era ne' fati. Quell'augellin. Cruda Amarilli. Ma grideran per me. O disaventurosa, acerba sorte. Al lume de le stelle. Ami, Tirsi. O dolcezz'amarissime d'amore. Qui pur vedrolla. Sospir nato di fuoco. Arda pur sempre. Questi vaghi concenti. Deh. Se potessi anch'io. O fido, o caro Aminta. O Mirtillo. Deh. Dolce anima mia. Com'e dolce. Care mie selve. Cosi. chi 'l crederia. Tirsi mio. Ombroso e care selve.

Vertaling

Luca Marenzio. Die Volledige Vyf Voice Madrigale Deel 4 saamgestel deur Luca Marenzio. 1553-1599. Geredigeer deur John Steele. Vir 5 gemengde stemme. Madrigal. Renaissance Voices. Versameling. Teks taal. Italiaanse. Gepubliseer deur Gaudia Musiek en Kuns Publications. GA.GM3209. ISBN 1-888471-11-50. Met teks taal. Italiaanse. Hierdie volume bevat die madrigale Marenzio se sesde en sewende Boeke van Madrigale vir Vyf Voices. In al, is daar 33 madrigale vir verskillende kombinasies van 5 gemengde stemme en 'n dubbel koorwerk vir SATB. S'io parto, ek is Moro. Chloris in my beginspan. Donna de l'Alma my. Anima cruda si. Udite, lagrimosi Spirti. Stillo die siel in trane. Ag, Dolente partita. Ben'ho van die geliefde voorwerp. Sê vir haar my hoop. Liefde, as net ses. Hor chi Clori Beata. Deh Tirsi. Dat as jy'' s my hart. Clori Mia. Terwyl die lewende steen wat. Voi bramate ch'io Moia. Rimati in pas. Ond'ei di morte. Hier Mag Seren. Kom ons sing die pragtige Chloris. Deh. Poi ch'era ne 'Fati. Quell'augellin. Cruda Amarilli. Ma grideran per me. O disaventurosa, acerba sorte. Al Lume Le Stelle. Ami, Tirsi. Of dolcezz'amarissime liefde. Hier al vedrolla. Sug gebore van 'n brand. Arda doel semper. Hierdie vae concenti. Deh. As ek kon sou ek. O Fido, o Caro Aminta. O Mirtillo. Deh. My soet siel. Com'e dolce. Sorg mie selve. So. chi 'l crederia. Tirsi mio. Ombroso e sorg selve.