Bladmusiek $2.10

Oorspronklik

O Spirit of the Living God. Austin C. Lovelace. Choir sheet music. Organ Accompaniment sheet music. Beginning.

Vertaling

O Gees van die Lewende God. Austin C. Lovelace. Koor bladmusiek. Orrel Begeleiding bladmusiek. Begin.

Oorspronklik

O Spirit of the Living God composed by Austin C. Lovelace. For SATB choir, organ. Parish. Choral, General, Hymn, Pentecost. Easy. Medium. Choral octavo. Published by Paraclete Press. PL.0114. Austin Lovelace shows his gift for creative settings of American hymn-tunes in this piece. Here, the tune is taken from "Kentucky Harmony", and the text from the Book of Acts. The organ part develops the melodic curve and rhythm of the tune while the voice parts develop from unison to four parts in both homophonic and imitative style. The final verse switches to the major mode supporting the hopefulness of the text.

Vertaling

O Gees van die Lewende God saamgestel deur Austin C. Lovelace. Vir SATB koor, orrel. Parish. Choral, generaal, Hymn, Pinkster. Maklik. Medium. Choral octavo. Gepubliseer deur Parakleet Press. PL.0114. Austin Lovelace toon sy geskenk vir kreatiewe instellings van die Amerikaanse lied-wysies in hierdie stuk. Hier is die deuntjie geneem uit "Kentucky Harmony", en die teks van die boek Handelinge. Die orrel deel ontwikkel die melodiese kurwe en die ritme van die wysie terwyl die stempartye ontwikkel uit harmonie te vier dele in beide homofoniese en inisiatief styl. Die laaste vers skakel na die groot mode ondersteun die hoopvolheid van die teks.