Bladmusiek $2.90

Oorspronklik

The Lord Reigns. Alexander Nikolsky. Choir sheet music.

Vertaling

Die Here regeer. Alexander Nikolsky. Koor bladmusiek.

Oorspronklik

The Lord Reigns. Ghospod' votsarisia. Composed by Alexander Nikolsky. 1874-1943. For SATB choir. div. Choral octavo. Language. Church Slavonic. Published by Musica Russica. MR.NI-099. With Language. Church Slavonic. Sometimes composers select one particular psalm verse and musically express the one single mood or affect it contains. Much more ambitious is the composer who chooses to set an entire psalm and to present, in grand epic fashion, a variety of images and ideas. This is what Alexander Nikolsky. 1874-1943. , another rarely sung Moscow composer of the early 20th century, admirably succeeds in doing in his setting of Psalm 96. 97. , "The Lord Reigns. " From majestic unisons to massive bell-ringing effects, this work employs a very diverse range of choral textures, colors, tempos, and dynamics to express the majesty of God's glory. Nikolsky was a contemporary of Kastalsky, Chesnokov, Rachmaninoff, and Kalinnikov-a brilliant master of the choral art. This work is one of the most magnificent and majestic psalm settings in all of Russian choral literature, using rich and varied choral colors and "choral orchestration" to maximum effect. A challenging and rewarding piece for an accomplished choir.

Vertaling

Die Here regeer. Ghospod 'votsarisia. Saamgestel deur Alexander Nikolsky. 1874-1943. Vir SATB koor. div. Choral octavo. Taal. Kerkslawies. Gepubliseer deur Musica Russica. MR.NI-099. Met taal. Kerkslawies. Soms komponiste kies een spesifieke Psalm vers en musikaal spreek die een enkele stemming of raak dit bevat. Veel meer ambisieus is die komponis wat kies om 'n hele Psalm op te stel en aan te bied, in Grand epiese mode, 'n verskeidenheid van beelde en idees. Dit is wat Alexander Nikolsky. 1874-1943. , 'N ander selde gesing Moskou komponis van die vroeë 20ste eeu, slaag uitstekend te doen in sy omgewing van Psalm 96. 97. "Die Here regeer. "Van majestieuse unisons massiewe klok lui-effekte, hierdie werk gebruik 'n baie wye verskeidenheid van koormusiek teksture, kleure, tempo, en dinamika van die heerlikheid van God se heerlikheid te druk. Nikolsky was 'n tydgenoot van Kastalsky, Chesnokov, Rachmaninoff, en Kalinnikov-'n briljante meester van die koor kuns. Hierdie werk is een van die mooiste en majestueuse Psalm instellings in al die Russiese koor literatuur, met behulp van ryk en gevarieerde koor kleure en "koor orkestrasie" maksimum effek. A challenging and rewarding piece for an accomplished choir.