Instrumente
Ensembles
Genres
Komponiste
Presteerders

Bladmusiek $4.95

Oorspronklik

Ihr Hirten Bethlehems. Johann Georg Zechner. Voice sheet music. Choir sheet music. Horn sheet music. Piano and Keyboard sheet music.

Vertaling

Jou herders van Bethlehem. Johann Georg Zechner. Voice bladmusiek. Koor bladmusiek. Horn bladmusiek. Klavier en Keyboard bladmusiek.

Oorspronklik

Ihr Hirten Bethlehems. Weihnachtskantate. Composed by Johann Georg Zechner. Edited by Leonhard Riedel. For SATB voice soli, 2 horns, 2 violins, 2 violas, basso continuo. Score available separately - see item CA.1037700. 2 violas part. Language. German. 2 pages. Duration 20 minutes. Published by Carus Verlag. CA.1037713. With Language. German. As the basis for his "Oratorio per il Natale" Zechner used 4 Verses of the hymn "Ermuntre dich, mein schwacher Geist" by Johann Rist. He also used some verses by another author. The reason for the reworking of Rist's text was undoubtedly Zechner's idea of writing a dramatic compositon after the model of the Italian cantata, rather than a succession of verses. It is not insignificant that he described this work as an "Oratorio".

Vertaling

Jou herders van Bethlehem. Kersfees Kantate. Saamgestel deur Johann Georg Zechner. Geredigeer deur Leonhard Riedel. Vir SATB stem soli, 2 horings, 2 viole, altviole 2, basso continuo. Telling afsonderlik beskikbaar - sien item CA.1037700. 2 altviole deel. Taal. Duitse. 2 bladsye. Duur 20 minute. Gepubliseer deur Carus Verlag. CA.1037713. Met taal. Duitse. As die basis vir sy "Oratorium per il Natale" Zechner gebruik 4 verse van die lied "Ermuntre dich, mein schwacher Geist" deur Johann Rist. Hy het ook 'n paar verse wat gebruik word deur 'n ander skrywer. Die rede vir die bywerking van Rist se teks was ongetwyfeld Zechner se idee van die skryf van 'n dramatiese compositon na die model van die Italiaanse kantate, eerder as 'n reeks van verse. Dit is nie onbelangrik dat hy hierdie werk beskryf as 'n "Oratorium".