Bladmusiek $10.95

Oorspronklik

Dvorak- Symphony No. 9 in E Minor. From the New World. Antonin Dvorak.

Vertaling

Dvorak-Symphony No 9 in E mineur. Van die Nuwe Wêreld. Antonin Dvorak.

Oorspronklik

Dvorak- Symphony No. 9 in E Minor. From the New World. Score & Sound Masterworks. Composed by Antonin Dvorak. 1841-1904. Study Score. Study Score with CD. Softcover with CD. 88 pages. Published by Hal Leonard. HL.220053. ISBN 0634049623. 5.5x8.5 inches. Score & Sound Masterworks are convenient, compact and inexpensive score. CD packs perfect for classical music enthusiasts and students. Follow along with the score as you listen to some of the world's great music. Discover which instruments are playing and in what combination, and admire the orchestration of a master composer. Publications in this series include an interesting article about the composition and history of the featured piece, a helpful reference addressing transposing instruments, and a glossary of musical terms used in the score. Antonín Dvorák's Symphony No. 9 in G Major, Op. 95, subtitled “From the New World,” was the work that spread his name throughout the world. Prior to the piece's 1893 premiere in Carnegie Hall, Dvorák's music was performed in only about ten countries. But the enormous, nearly instant popularity of this symphony changed that in short order. Written during his stay in the United States, his “New World” symphony has sparked much debate about Americana contained in this music. After the premiere one critic asserted, “He. Dvorák. has compelled recognition. that there are musical elements in America which lend themselves to beautiful treatment in the higher forms of art. ” Today, his ninth symphony remains one of the most often played, well-known, well-loved works of the symphonic literature.

Vertaling

Dvorak-Symphony No 9 in E mineur. Van die Nuwe Wêreld. Telling. Saamgestel deur Antonin Dvorak. 1841-1904. Zakpartituur. Studeer telling met CD. Softcover met CD. 88 bladsye. Gepubliseer deur Hal Leonard. HL.220053. ISBN 0634049623. 5.5x8.5 duim. Telling. CD pak perfek vir klassieke musiek liefhebbers en studente. Volg saam met die telling as jy luister na 'n paar van die wêreld se groot musiek. Ontdek watter instrumente speel en in watter kombinasie, en bewondering vir die orkestrasie van 'n meester komponis. Publikasies in hierdie reeks sluit in 'n interessante artikel oor die samestelling en geskiedenis van die featured stuk, 'n nuttige verwysing aanspreek omzetting instrumente, en 'n woordelys van musikale terme wat gebruik word in die telling. Antonín Dvorák se Simfonie No 9 in G majeur, Op. 95, onderskrifte "Van die Nuwe Wêreld," was die werk wat sy naam in die hele wêreld versprei. Voor die stuk se première in 1893 Carnegie Hall, is Dvorák se musiek wat uitgevoer word in net sowat tien lande. Maar die enorme, byna onmiddellike gewildheid van hierdie simfonie verander wat in die kort bestel. Geskryf tydens sy verblyf in die Verenigde State van Amerika, het sy "Nuwe Wêreld" simfonie gelei heelwat debat oor Americana vervat in hierdie musiek. Na afloop van die première een kritikus beweer: "Hy. Dvorák. genoop het om erkenning. dat daar elemente van musiek in Amerika wat hulself pragtige behandeling leen in die hoër vorme van kuns. Vandag, sy negende simfonie bly een van die mees dikwels gespeel, bekende, geliefde werke van die simfoniese literatuur.