Bladmusiek $16.25

Oorspronklik

The Wandering Scholar. Gustav Holst. Voice sheet music.

Vertaling

Die Wandelende Wetenskap. Gustav Holst. Voice bladmusiek.

Oorspronklik

The Wandering Scholar. A Chamber Opera in One Act. Composed by Gustav Holst. 1874-1934. For Voice. Masterworks. Score. Vocal. Opera. Score. Faber Edition. 20th Century. Masterwork. Romantic. Published by Faber Music. AP.12-0571500129. ISBN 0571500129. 20th Century. Masterwork. Romantic. The Wandering Scholar, Holst's last opera, was written in 1929-30. its original title was The Tale of the Wandering Scholar. It was first performed in The David Lewis Theatre, Liverpool, in 1934, conducted by Dr. J. E. Wallace and produced by Frederick Wilkinson. This was a few months before Holst's death, and he was too ill to go to the performance. He had no chance to revise the score, which has remained unpublished until now. He left several pencil queries in the margins, such as 'Tempo. ', 'More. ', 'More harmony. ', etc. And in one of his note-books he left queries about several words in the libretto which he had doubts about. The editors have answered these queries by making some alterations in speed and dynamics, and by suggesting metronome marks throughout the work. They have also made several alterations in the libretto which they feel that Holst might have made himself if he had had the chance to revise the work with his friend Clifford Bax. When the English Opera Group performed The Wandering Scholar at the Cheltenham Festival in 1951, Benjamin Britten adapted Holst's own suggestions for cueing-in for single wind, and wrote new parts for harp and percussion so that the work could be performed with the normal English Opera Group orchestra. Flute. alternating Piccolo. , Oboe. alternating English Horn. , Clarinet, Bassoon, Horn, Percussion, Harp, String Quartet and Double Bass. This version is available on hire. The Vocal Score can be used in rehearsal for either version. the instrumentation indicated in the piano part agrees with Holst's original score, published as a Study Score.

Vertaling

Die Wandelende Wetenskap. 'N kamer in Opera Een Wet. Saamgestel deur Gustav Holst. 1874-1934. Vir Voice. Meester. Telling. Vocal. Opera. Telling. Faber Edition. 20ste eeu. Meesterwerk. Romantiese. Gepubliseer deur Faber Musiek. AP.12-0571500129. ISBN 0571500129. 20ste eeu. Meesterwerk. Romantiese. Die Wandelende Wetenskap, Holst se laaste opera, is in 1929-1930 geskryf. sy oorspronklike titel was die storie van die Wandelende Wetenskap. Dit was die eerste keer in die David Lewis-teater, Liverpool, in 1934, wat deur Dr JE Wallace en vervaardig deur Frederick Wilkinson. Dit was 'n paar maande voor Holst se dood, en hy was te siek om te gaan na die prestasie. Hy het geen kans om die telling, wat ongepubliseerde gebly tot nou toe te hersien. Hy het 'n paar potlood navrae in die rande, soos 'Tempo. "," Meer. "," Meer harmonie. 'Ens. En in een van sy nota-boeke het hy navrae oor 'n paar woorde in die libretto wat hy twyfel oor. Die redakteurs het hierdie navrae beantwoord deur 'n paar veranderinge in die spoed en dinamika, en deur te suggereer metronoom punte deur die hele werk. Hulle het ook 'n paar veranderinge in die libretto wat hulle voel dat Holst homself moontlik gemaak het as hy die kans kry om die werk te hersien met sy vriend Clifford Bax gehad het. Wanneer die Engelse Opera Group uitgevoer Die Wandelende Wetenskap by die Cheltenham Festival in 1951, Benjamin Britten aangepas Holst se eie voorstelle vir cueing-in vir enkel wind, en het nuwe onderdele vir harp en perkussie, sodat die werk kan gedoen word met die normale English Opera Groep-orkes. Fluit. Klein wisselende. , Oboe. afwisselende Engels Horn. , Klarinet, fagot, horing, slagwerk, harp, String Quartet en Double Bass. Hierdie weergawe is beskikbaar op huurkoop. Die vokale telling gebruik kan word in repetisie vir óf weergawe. die instrumentasie aangedui in die klavier deel stem saam met Holst se oorspronklike telling, gepubliseer as 'n Studie telling.