Bladmusiek $13.95

Oorspronklik

Weber Romance. Carl Maria von Weber. Trombone sheet music. Advanced.

Vertaling

Weber Romance. Carl Maria von Weber. Tromboon bladmusiek. Gevorderde.

Oorspronklik

Weber Romance composed by Carl Maria von Weber. 1786-1826. Arranged by Mowat. For Tenor Trombone & Piano. Solo Brass. Slightly difficult. Sheet music. Published by Brass Wind Publications. B5.3121. ISBN M570272778. I have included what I consider to be the best features of several versions that have appeared over the years, plus some additional editorial changes. It is highly likely that the piece was originally written for bassoon, so some low music that is not possible on the tenor trombone, but appears in some editions, has been omitted. I am supported in this by the fact that the Bb. F trombone was not developed until after Weber's death. Similarly, one or two florid ornaments that might work well on the bassoon have been simplified, along with some extra dynamic and tempo markings' - Christopher Mowat.

Vertaling

Weber Romance saamgestel deur Carl Maria von Weber. 1786-1826. Gereël deur Mowat. Vir Tenor Trombone. Solo Brass. Bietjie moeilik. Bladmusiek. Gepubliseer deur Brass Wind Publications. B5.3121. ISBN M570272778. Ek het ingesluit wat ek dink die beste eienskappe van verskeie weergawes wat oor die jare verskyn het, plus 'n paar ekstra redaksionele veranderinge te wees. Dit is hoogs waarskynlik dat die stuk is oorspronklik vir fagot geskryf, so 'n paar lae musiek wat nie moontlik is nie op die tenoor trombone, maar verskyn in sommige uitgawes, is weggelaat. Ek ondersteun deur die feit dat die Bb. F tromboon is nie ontwikkel tot na Weber se dood. Net so, het een of twee bloeiend ornamente wat dalk goed werk op die fagot is vereenvoudig, saam met 'n paar ekstra dinamiese en tempo merke '- Christopher Mowat.