Bladmusiek $20.95

Oorspronklik

Syncopated Clock. Leroy Anderson. Grade 3.

Vertaling

Gesinkopeerde klok. Leroy Anderson. Graad 3.

Oorspronklik

Syncopated Clock composed by Leroy Anderson. 1908-1975. Arranged by Hans van der Heide. For concert band. Arrangements of Modern Light Music. Various Solo and Band. Catalogue Light Concert Works. Novelties. Solo and Band Series. Recorded on Misty. ML.311027720. Grade 3. Score only. Duration 2 minutes, 37 seconds. Published by Molenaar Edition. ML.012144050-S. During the Second World War, Leroy Anderson was a captain with the American Intelligence Service. After the war he continued to work for the Defence Department in Washington for some years. At that time he composed The Syncopated Clock in two days' time at his Washington office. It was an immediate succes because of the humoristic imitation of the sometimes capricious, ticking or the clock. The work was immediately recorded on a 78 Disc and in November 1950 it was put on the first Anderson music long-playing record. It became extremely popular when it was used as the signature tune of a popular CBS midnight broadcast in 1946.

Vertaling

Gesinkopeer Klok saamgestel deur Leroy Anderson. 1908-1975. Gereël deur Hans van der Heide. Vir konsert orkes. Reëlings Moderne Ligte Musiek. Verskeie Solo en Band. Katalogus Lig Konsert Werke. Verrassings. Solo-en Band Reeks. Ingesluit op Misty. ML.311027720. Graad 3. Telling net. Duur 2 minute, 37 sekondes. Gepubliseer deur Molenaar Edition. ML.012144050-S. Tydens die Tweede Wêreldoorlog, Leroy Anderson was 'n kaptein by die Amerikaanse Intelligensiediens. Ná die oorlog het hy voortgegaan om te werk vir die Verdediging Departement in Washington vir 'n paar jaar. In daardie tyd het hy die Gesinkopeerde klok in twee dae na sy Washington kantoor. Dit was 'n onmiddellike sukses as gevolg van die humoristiese nabootsing van die soms wispelturig, getik of die klok. Die werk is onmiddellik aangeteken word op 'n 78 CD en in November 1950 was dit op die eerste Anderson musiek langspeelplaat. Dit het baie gewild as dit is wat gebruik word as die kenwysie van 'n gewilde CBS middernag uitsending in 1946.