Bladmusiek $13.95

Oorspronklik

Suite for Piano. Francis Poulenc. Piano Solo sheet music.

Vertaling

Suite vir Klavier. Francis Poulenc. Piano Solo bladmusiek.

Oorspronklik

Suite for Piano composed by Francis Poulenc. 1899-1963. For Piano. Music Sales America. 20th Century, Classical. 16 pages. Chester Music #CH02076. Published by Chester Music. HL.14025924. ISBN 0711954518. 20th Century, Classical. 9x12 inches. A suite composed in 1920 in three movements. Presto, 2. Andante, 3. Vif.. In January 1920 the critic Henri Collet named Poulenc and five composing friends 'Le Groupe des Six', by analogy with the Russian Five. It was a convenient label for publicity purposes and Jean Cocteau, as their self-appointed spokesman, was quick to capitalise on the possibilities. But each of the Six always insisted that the group was just a collection of friends, with no communal musical aims. As it happened, Poulenc's Suite For Pianio and Impromptus for piano fit Cocteau's prescription quite well – they are clear, light-hearted and entertaining. But the Promenades, written in 1921 for Artur Rubinstein, belong to the more serious side of Poulenc which was already struggling to make itself heard. This ten-movement celebration of different modes of transport explores a number of the new musical techniques which were intriguing composers of the 1920s, and the resulting language must have seemed difficult to pianists of the time, although now it merely appears of its period.

Vertaling

Suite vir klavier gekomponeer deur Francis Poulenc. 1899-1963. Vir klavier. Musiek verkope Amerika. 20ste eeu, Klassieke. 16 bladsye. Честер Музыка. Gepubliseer deur Chester Musiek. HL.14025924. ISBN 0711954518. 20ste eeu, Klassieke. 9x12 duim. 'N suite bestaan ​​in 1920 in drie bewegings. Binnekort 2. Andante, 3. Vif.. In Januarie 1920 het die kritikus, Henri Collet vernoem Poulenc en vyf komponeer vriende se Le Groupe des Six ", deur analogie met die Russiese Vyf. Dit was 'n gerieflike etiket vir publisiteit doeleindes en Jean Cocteau, as hul selfaangestelde woordvoerder, was vinnig om te kapitaliseer op die geleenthede. Maar elk van die ses altyd daarop aangedring dat die groep was net 'n versameling van vriende, met geen gemeenskaplike musikale doelwitte. As dit gebeur, Poulenc se Suite Vir Pianio en Impromptus vir klavier pas Cocteau se voorskrif baie goed - hulle is duidelik, lighartig en vermaaklike. Maar die Promenades, geskryf in 1921 vir Artur Rubinstein, behoort aan die meer ernstige kant van Poulenc wat reeds sukkel om te maak hom gehoor. Dit tien beweging viering van verskillende vorme van vervoer ondersoek 'n aantal van die nuwe musikale tegnieke wat intrige komponiste van die 1920's, en die gevolglike taal moet gelyk het moeilik om te pianiste van die tyd, maar dit nou bloot verskyn van sy tydperk.