Bladmusiek $8.99
Oorspronklik
Korobushka. Cello sheet music. Viola sheet music. Violin sheet music. Advanced.
Vertaling
Korobushka. Tjello bladmusiek. Altviool bladmusiek. Viool bladmusiek. Gevorderde.
Oorspronklik
Korobushka arranged by Apollo Chamber Players. For String Quartet. Classical Period, Folk Music, World. Advanced Intermediate. Set of Parts, Score. Apollo CP #005. Published by Apollo CP. S0.12702. Firmly planted in the pantheon of popular Russian folk dances, Korobushka's origins are modest. The song arose from a romantic 19th century poem by Nikolay Nekrasov, and the title loosely translates as a 'peddler's pack'. Nekrasov was a passionate lover of peasant Russia, and his poem tells a sorrowful story about the love between a peasant girl, Katya, and a young peddler boy. The two meet in a rye field at night where the boy promises Katya an opportune deal on his goods, before official sale at market. They fall in love, and the boy promises to marry Katya upon his return from a forthcoming commerce trip. Tragically, on his journey he is murdered by a band of thieves, and a heartbroken Katya mourns the loss of her true love. It is believed the melody to Korobushka may have been composed, although like much folk. peasant music, true authorship is unknown. The song became quite popular in late 19th century Russian cities and countryside, and a dance to the music soon developed. the early 20th century saw Jewish immigrants from the Ukraine importing Korobushka to the USA, and its evolution continued through a quickened tempo and the addition of Hungarian-esque closing steps. Apollo's arrangement mimics the pulsating energy of the original dance, by varying the tempi and slightly compressing the 16th-note melodic groupings. a performance practice akin to the tacit contraction of Strauss waltz rhythms. Indeed, this spritely, somber tune was 'born ready' for string quartet arrangement. its melodies exude feelings of affectionate longing and heartbreak, emotions perfectly expressed by the colors, virtuosity and interplay of a string quartet. Featured in Apollo's album, 'EUROPEAN FOLKSCAPES,' available on Navona Records. www. navonarecords. comwww. apollochamberplayers. org. Digital Print is printable sheet music available anytime, anywhere. Just purchase, print and play. View your online sheet music at home, school, work or anywhere you have a computer connected to the Internet. Use our iPad app to view your digital sheet music on the go. With Digital Print, you can print your digital sheet music immediately after purchase, or wait until its convenient. And our software installation is easy - we'll guide you through the simple steps to make sure you have Adobe Flash Player, Adobe AIR and the Sheet Music Plus AIR application.
Vertaling
Korobushka gereël deur Apollo kamer Spelers. Vir String Quartet. Klassieke tydperk, volksmusiek, Wêreld. Gevorderde Intermediêre. Stel Parts, telling. Аполлон СР. Gepubliseer deur Apollo CP. S0.12702. Stewig geplant in die pantheon van die gewilde Russiese volksdanse, Korobushka se oorsprong is beskeie. Die lied het ontstaan uit 'n romantiese 19de eeu gedig deur Nikolay Nekrasov, en die titel losweg vertaal as 'n 'smous se pak'. Nekrasov was 'n passievolle liefhebber van die boer Rusland, en sy gedig vertel 'n droewige storie oor die liefde tussen 'n boer meisie, Katya, en 'n jong seun smous. Die twee ontmoet in 'n rog veld in die nag waar die seun beloof Katya n gunstige deal op sy goedere, voor die amptelike verkope op die mark. Hulle val in die liefde, en die seun beloof Katya te trou op sy terugkeer van 'n komende handel trip. Dit is tragies, op sy reis het hy is vermoor deur 'n band van diewe, en 'n hartseer Katya betreur die verlies van haar ware liefde. Daar word geglo die melodie te Korobushka kan saamgestel het, hoewel soos baie folk. boer musiek, ware outeurskap is onbekend. Die liedjie het baie gewild in die laat 19de eeu die Russiese stede en die platteland, en 'n dans na die musiek gou ontwikkel. die vroeë 20ste eeu het Joodse immigrante uit die Oekraïne die invoer van Korobushka na die VSA, en die evolusie voortgesit deur 'n versnelde tempo en die toevoeging van die Hongaarse-esque sluitingsdatum stappe. Apollo se reëling lyk soos die polsende energie van die oorspronklike dans, deur wisselende die tempo en effens comprimeren die 16-noot melodiese groeperings. 'n prestasie praktyk soortgelyk aan die stilswyende inkrimping van Strauss walsritmes. Inderdaad, hierdie spritely, somber deuntjie is 'gebore gereed vir Strykkwartet reëling. sy melodieë straal gevoelens van liefdevolle verlange en hartseer, emosies perfek uitgedruk deur die kleure, virtuositeit en interaksie van 'n strykkwartet. Voorgestelde in Apollo se album, "Europese FOLKSCAPES," beskikbaar op Navona Records. www. navonarecords. comwww. apollochamberplayers. org. Digitale Print is printable bladmusiek beskikbaar enige tyd, enige plek. Net aankoop, druk en speel. Kyk na jou aanlyn bladmusiek by die huis, skool, werk of waar jy 'n rekenaar wat aan die Internet. Gebruik ons iPad app jou digitale bladmusiek te sien op die pad. Met Digitale Print, kan jy jou digitale bladmusiek druk onmiddellik na die aankoop, of wag totdat sy gerieflike. En ons sagteware installasie is maklik - ons sal jou lei deur die eenvoudige stappe om seker te maak jy het Adobe Flash Player, Adobe AIR en die bladmusiek Plus AIR aansoek.
