Bladmusiek $10.00

Oorspronklik

Interruptions. Steven Bryant. Grade 3.

Vertaling

Onderbrekings. Steven Bryant. Graad 3.

Oorspronklik

Interruptions composed by Steven Bryant. For Concert Band. Score. Steve Bryant. Grade 3. Softcover. 20 pages. Published by BCM International. HL.4003279. Interruptions is a new, shorter version of one of Bryant's earliest works, Interruption Overture , and is filled with quirky humor and musical mayhem. The music begins with a lively melody using familiar, “comfortable” harmonies, but is soon interrupted by abrupt dissonance. The music resumes its earlier character, but these loud interruptions rudely reappear, and the music begins to take abrupt turns through different tonalities. The work finally settles into a four-on-the-floor groove, as the opening melody and the interruptive material learn to coexist, leading to a climactic conclusion. A thoroughly enjoyable work for young bands.

Vertaling

Onderbrekings saamgestel deur Steven Bryant. Vir Concert Band. Telling. Steve Bryant. Graad 3. Softcover. 20 bladsye. Gepubliseer deur BCM International. HL.4003279. Onderbrekings is 'n nuwe, korter weergawe van een van Bryant se vroegste werke, onderbreking Overture, en is gevul met skerp humor en musikale chaos. Die musiek begin met 'n lewendige melodie met behulp van bekende, "gemaklik" harmonieë, maar word gou onderbreek deur skielike onenigheid. Die musiek hervat sy vroeëre karakter, maar hierdie groot onderbrekings ongeskik verskyning maak, en die musiek begin skielike draaie te neem deur middel van verskillende tonaliteit. Die werk uiteindelik vestig in 'n vier-op-die-vloer groef, as die opening melodie en die MOTIES materiaal leer om te lewe, lei tot 'n klimaks sluiting. 'N genotvolle werk vir jong bands.