Bladmusiek $16.50

Oorspronklik

Rejoice, rejoice, rejoiceo. Voice sheet music. A Cappella sheet music.

Vertaling

Juig, juig, rejoiceo. Voice bladmusiek. A Cappella bladmusiek.

Oorspronklik

Rejoice, rejoice, rejoiceo composed by Toivo Tulev. Edited by Paul Hiller. For SSSAAATTTBBB choir a cappella. Modern. Vocal score. Text Language. English. Composed 2006. Duration 5 minutes. Published by Edition Samfundet. PE.TOV001. ISBN 9788790056070. With Text Language. English. Modern. I had the idea for creating the Theatre of Voices Edition when my researches into Baltic repertoire suggested to me that far more wonderful music was being composed than existing publishing houses have recognized. It seemed to me there might be room for a new perspective, publishing fine music that I know singers enjoy singing and audiences enjoy hearing. TOVE will therefore present a very personal selection, but one rooted in the direct experience of knowing the composers and performing the music. And for similar reasons, TOVE will also be an outlet for my work in early music and in the strangely neglected field of 19th century English music. In addition, we will publish little books, pamphlets, and other musical miscellania, as time and opportunity affords. Paul Hillier. -- Estonian composer Toivo Tulev was born in 1958. Vocal Score. English. -- Commissioned for the Estonian Philharmonic Chamber Choir at the recommendatio of Nigel Haywood, then British ambassador to Estonia, to mark the occasion of the State visit to Estonia of Queen Elizabeth II in October of 2006. The work is dedicated to Her Majesty Queen Elizabeth II. For his text Tulev made a compilation of lines and phrases from Centuries of Meditations by Thomas Traherne. 1636. -1674. Traherne's magnificent prose poems had languished in manuscript for more than two centuries before they were discovered and published by Bertram Dobell in 1908. Tulev first encountered them through hearing Gerald Finzi's cantata "Dies Natalis.

Vertaling

Juig, juig, rejoiceo saamgestel deur Toivo Tulev. Geredigeer deur Paul Hiller. Vir SSSAAATTTBBB koor a cappella. Moderne. Sang telling. Teks taal. Engels. Saamgestel 2006. Duur 5 minute. Gepubliseer deur Edition Samfundet. PE.TOV001. ISBN 9788790056070. Met teks taal. Engels. Moderne. Ek het die idee vir die skep van die Teater van Voices Edition toe my navorsing in die Oossee repertoire aan my voorgestel dat baie meer wonderlike musiek is gekomponeer word as die bestaande uitgewers het erken. Dit lyk vir my daar dalk ruimte vir 'n nuwe perspektief, publiseer fyn musiek wat ek weet sangers geniet sing en gehore geniet hoor. Tove sal dus bied 'n baie persoonlike keuse nie, maar een gewortel in die direkte ervaring van kennis van die komponiste en die verrigting van die musiek. En vir soortgelyke redes, sal Tove ook 'n uitlaat vir my werk in vroeë musiek en in die vreemd verwaarloosde gebied van die 19de eeu Engelse musiek. Daarbenewens sal ons boekies, pamflette en ander musikale Varia publiseer, soos wat die tyd en die geleentheid tot die grootste. Paul Hillier. - Estonian komponis Toivo Tulev is in 1958 gebore. Sang telling. Engels. - Opdrag vir die Estonian Filharmoniese Kamerkoor by die recommendatio van Nigel Haywood, dan Britse ambassadeur in Estland, die geleentheid van die staat besoek aan Estland van koningin Elizabeth II in Oktober 2006 te merk. Die werk word gewy aan Haar Majesteit Koningin Elizabeth II. Vir sy teks Tulev het 'n samestelling van lyne en frases uit eeue van Meditations deur Thomas Traherne. 1636. -1674. Traherne se pragtige prosa gedigte het in manuskrip kwyn vir meer as twee eeue voor hulle ontdek en deur Bertram Dobell gepubliseer in 1908. Tulev die eerste keer hulle deur die aanhoor van Gerald Finzi se kantate "Dies Natalis.