Bladmusiek $1.99

Oorspronklik

As Adam Early in the Morning. Choir sheet music. Intermediate.

Vertaling

As Adam vroeg in die oggend. Koor bladmusiek. Intermediêre.

Oorspronklik

As Adam Early in the Morning composed by Shase Leland Hernandez. For Choir, SATB. 21st Century. Intermediate. Published by SLH Music. S0.20784. "âœI was immediately struck by the tight form and structure of this piece when I first played through it, and it was further convincing to hear it performed. The cascading âœmmâ refrain really holds it together, and I admire the restraint and willingness to take your time -- not selling this text, but serving it. â -An Anonymous Judges Comments While the text is clearly written from the perspective of the biblical figure Adam it was my intention through my original solo voice setting to dispel the male-centric message and instead refocus it on Eve. This time, however, I strayed even further from the male-centric viewpoint of the text. I thought of the poem instead as ""world-centric"" or ""human-centric. "" In the opening, I imagined angels. or the earth or universe. attempting to awaken Adam. They hum to him and whisper his name to which they eventually sing the phrase, âœBehold me where I pass, hear my voice, approach. â Much like a soft proclamation of their âœholyâ status. granted I do not mean this in such a strict biblical sense as it would be hard to connect Whitman with any sort of divine being. Here begins, however, my attempt to prevent the song from really being about Adam or Eve. Since the females sing this line it is almost as though Eve is proclaiming this phrase and yet later when it reappears the men sing it and so in this way I have ensured that both âœAdamâ and âœEveâ proclaim this line. This piece is treated as something of a fantasia to allow the text to express a multitude of messages and meanings with a recurring ritornello in âœAdamâ to help bind the piece together. The poem ends with the line, ""Be not afraid of my body. "" To me, this is a reflection of mankind and that we should not be afraid of each other and as such the men and women sing this line in unison, decentralizing the original intent of the poem. Digital Print is printable sheet music available anytime, anywhere. Just purchase, print and play. View your online sheet music at home, school, work or anywhere you have a computer connected to the Internet. Use our iPad app to view your digital sheet music on the go. With Digital Print, you can print your digital sheet music immediately after purchase, or wait until its convenient. And our software installation is easy - we'll guide you through the simple steps to make sure you have Adobe Flash Player, Adobe AIR and the Sheet Music Plus AIR application.

Vertaling

As Adam vroeg in die oggend saamgestel deur Shase Leland Hernandez. Vir Choir, SATB. 21ste eeu. Intermediêre. Gepubliseer deur SLH Musiek. S0.20784. âœI is onmiddellik getref deur die stywe vorm en struktuur van hierdie stuk toe ek die eerste deur dit gespeel het, en dit was nog oortuigend te hoor dit uitgevoer. Die waterval âœmmâ weerhou het regtig dit saam, en ek bewonder die selfbeheersing en gewilligheid om jou tyd te neem - hierdie teks nie verkoop nie, maar dien dit. â'n Anonymous Regters Comments Terwyl die teks duidelik geskryf uit die oogpunt van die Bybelse figuur Adam dit was my bedoeling deur my oorspronklike solo stem instelling om die manlike-sentriese boodskap weg te ruim en plaas dit op herfokus Eva. . Ek het gedink van die gedig plaas as die wêreld-sentriese of mens-gesentreerde. In die opening, wat ek gedink het engele. of die aarde of heelal. probeer om Adam wakker. Hulle neurie aan hom en fluister sy naam wat hulle uiteindelik sing die frase, âœBehold my waar ek gaan, hoor my stem, benadering. 'n baie soos 'n sagte proklamasie van hul âœholyâ status. toegestaan ​​nie dit beteken in so 'n streng Bybelse sin as dit sou moeilik wees om Whitman maak met enige soort van goddelike wese. Hier begin egter my poging om te verhoed dat die lied van regtig om oor Adam of Eva. . Hierdie stuk is behandel as iets van 'n fantasie om die teks toe te laat om 'n menigte van boodskappe en betekenisse met 'n herhalende ritornello in âœAdamâ druk om te help bind die stuk. Die gedig eindig met die lyn, Wees nie bang vir my liggaam. Vir my is dit 'n weerspieëling van die mensdom is en dat ons nie bang mekaar moet wees en as sodanig die manne en vroue sing hierdie lyn in harmonie, desentralisering van die oorspronklike bedoeling van die gedig. Digitale Print is printable bladmusiek beskikbaar enige tyd, enige plek. Net aankoop, druk en speel. Kyk na jou aanlyn bladmusiek by die huis, skool, werk of waar jy 'n rekenaar wat aan die Internet. Gebruik ons ​​iPad app jou digitale bladmusiek te sien op die pad. Met Digitale Print, kan jy jou digitale bladmusiek druk onmiddellik na die aankoop, of wag totdat sy gerieflike. En ons sagteware installasie is maklik - ons sal jou lei deur die eenvoudige stappe om seker te maak jy het Adobe Flash Player, Adobe AIR en die bladmusiek Plus AIR aansoek.