Bladmusiek $12.95

Oorspronklik

Four Romances from the opera Rasputin. Einojuhani Rautavaara. Choir sheet music.

Vertaling

Vier Romances uit die opera Rasputin. Einojuhani Rautavaara. Koor bladmusiek.

Oorspronklik

Four Romances from the opera Rasputin. Nelja romanssia oopperasta Rasputin. Composed by Einojuhani Rautavaara. 1928-. For mixed choir. Choral score. Text language. English, Finnish. Published by Fennica Gehrman. FG.55011-148-6. ISBN 979-0-55011-148-6. With Text language. English, Finnish. According to Rautavaara it was a pity to leave the melancholy, moonlit songs of his opera Rasputin to languish within the confines of the opera. He therefore arranged the set of "unabashedly sentimental and thoroughly melodic" pieces, first for male choir, and in 2012 for mixed choir. Texts both in English and in Finnish.

Vertaling

Vier Romances uit die opera Rasputin. Nelja romanssia oopperasta Rasputin. Saamgestel deur Einojuhani Rautavaara. 1928 -. Vir gemengde koor. Choral telling. Teks taal. Engels, Fins. Gepubliseer deur Fennica Gehrman. FG.55011-148-6. ISBN 979-0-55011-148-6. Met teks taal. Engels, Fins. Volgens Rautavaara dit is jammer dat die melancholie, maanverligte liedjies van sy opera Rasputin te verlaat om te kwyn, binne die grense van die opera. Hy het dus die stel van "onbeskaamd sentimenteel en deeglik melodies" stukke, eerste vir die manlike koor, en in 2012 vir gemengde koor gereël. Tekste in beide Engels en in die Finse.