Bladmusiek $13.95

Oorspronklik

Passacaglia and Fugue in C Minor. Johann Sebastian Bach. Piano Solo sheet music.

Vertaling

Passacaglia en Fuga in C mineur. Johann Sebastian Bach. Piano Solo bladmusiek.

Oorspronklik

Passacaglia and Fugue in C Minor. The Virtuoso Piano Transcription Series, Volume 12. Composed by Johann Sebastian Bach. 1685-1750. Arranged by Fazil Say. For Piano. Piano. 20 pages. Schott Music #ED20137. Published by Schott Music. HL.49016112. The Turkish pianist and composer Fazil Say has found renown in his concerts of original compositions and transcriptions. His transcription of Bach's famous organ work Passacaglia and Fugue in C minor. BWV 582. is neither a mere incorporation of the pedal voice with its almost continous ostinato theme into the left hand of the piano part, nor a purely virtuoso ornamentation of the original version. His intention is to produce an imaginative transcription of the relatively two-dimensional organ registration utilizing the tonal possibilities of the piano.

Vertaling

Passacaglia en Fuga in C mineur. Die Virtuoso Piano Transkripsie Series, Volume 12. Saamgestel deur Johann Sebastian Bach. 1685-1750. Gereël deur Fazil Say. Vir klavier. Plan. 20 bladsye. Schott Music. Gepubliseer deur Schott Musiek. HL.49016112. Die Turkse pianis en komponis Fazil Say het gevind roem in sy konserte van oorspronklike komposisies en transkripsies. Sy transkripsie van Bach se beroemde orrel werk Passacaglia en Fuga in C minor. BWV 582. is nie 'n blote inlywing van die pedaal stem met sy amper deurlopende tema in die ostinato linkerhand van die klavier deel nie, en 'n suiwer virtuose versiering van die oorspronklike weergawe. Sy bedoeling is om 'n verbeeldingryke transkripsie van die relatief tweedimensionele orrel registrasie gebruik te maak van die tonale moontlikhede van die klavier te produseer.