Bladmusiek $43.95

Oorspronklik

A Bach. Jordi Cervello. Cello sheet music. Viola sheet music. Violin sheet music.

Vertaling

'N Bach. Jordi cervello. Tjello bladmusiek. Altviool bladmusiek. Viool bladmusiek.

Oorspronklik

A Bach composed by Jordi Cervello. For String quartet. Instrumental Sets. Duration 10. 12. Published by Editorial de Musica Boileau. BO.B.3388. English comments. A Bach for string quartet is another evocation of the past, in this case of J.S. Bach's works for violin. Written in 2004, it is a recreation of two of the most important movements in the series of Sonatas and Partitas. The Adagio of the third Sonata and the Prelude of the third Partita. BWV 1005 and 1006, respectively. Jordi Cervello was a violinist and, as such, it should come as no surprise that he once again makes use of compositions written for his instrument. The Adagio, here in common time. the original by Bach is in three-four time. , keeps up the constant rhythmic figure of the dotted quaver and semi-quaver throughout the movement, with a calmness that is shrouded in mystery. The second movement, Preludiando, retains the same lively spirit as the original, but explores different moods. Moments of calm, vigour and even some dramatic points give it a new dimension thanks to the fact that it is written for a quartet and to Cervello's original treatment of harmony and counterpoint. Comentarios del Espanol. A Bach para cuarteto de cuerda es otra evocacion del pasado, en este caso de la obra para violin de J.S. Bach. Escrita el ano 2004, se trata de una recreacion de dos de los movimientos mas importantes de la serie de Sonatas y Partitas. El Adagio de la tercera Sonata y el Preludio de la tercera Partita. BWV 1005 y 1006 respectivamente. Jordi Cervello fue violinista y, como tal, no debe sorprender que una vez mas se sirva de material compositivo procedente de su instrumento. El Adagio, aqui en compas de cuatro. el original de Bach es de tres. conserva en todo el movimiento la constante figura ritmica de corchea con puntillo y semicorchea, dentro de un clima sereno pero rodeado de misterio. El segundo movimiento, Preludiando, conserva el mismo espiritu vivo del original, pero recorriendo diferentes estados de animo. Momentos de calma, de vigor e incluso dramaticos dan nueva dimension gracias a la escritura cuartetistica y al original tratamiento armonico y contrapuntistico de Cervello. A Bach se estreno en La Pedrera de Barcelona dentro del ciclo "Celebracions de la Fundacio Caixa de Catalunya" en el ano 2006 con el Quarteto Prometeo.

Vertaling

A Bach saamgestel deur Jordi cervello. Vir String Quartet. Instrumentele Sets. Duur 10. 12. Gepubliseer deur Redaksionele de Musica Boileau. BO.B.3388. English kommentaar. 'N Bach vir strykkwartet is 'n ander verwysing na die verlede, in hierdie geval van JS Bach se werke vir viool. Geskryf in 2004, is dit 'n ontspanning van twee van die belangrikste bewegings in die reeks van Sonates en Partitas. Die Adagio van die derde Sonate en die Prelude van die derde Partita. BWV 1005 en 1006, onderskeidelik. Jordi cervello was 'n violis en as sodanig moet dit kom as geen verrassing dat hy die gebruik van komposisies geskryf vir sy instrument maak weer. Die Adagio, hier in gemeen tyd. die oorspronklike deur Bach is in drie-vier kan tyd. , Hou die konstante ritmiese figuur van die stippellyn agstenoot en semi-agstenoot oral in die verkeer, met 'n kalmte wat gehul is in geheim. Die tweede beweging, Preludiando, behou dieselfde lewendige gees as die oorspronklike nie, maar verken verskillende buie. Oomblikke van kalmte, krag en selfs 'n paar dramatiese punte gee dit 'n nuwe dimensie te danke aan die feit dat dit vir 'n kwartet en cervello se oorspronklike behandeling van harmonie en kontrapunt is geskryf. Spanish Comments. 'N Bach vir strykkwartet is 'n ander verwysing na die verlede, in hierdie geval die werk vir viool deur JS Bach. Skriftelike die jaar 2004, is 'n ontspanning van twee van die belangrikste bewegings van die Sonates en Partitas reeks. Die Adagio van die Derde Sonate en Partita Prelude derde. BWV 1005 y 1006 respectivamente. Jordi cervello was 'n violis en as sodanig, is dit nie verbasend dat weer sal as komposisionele materiaal dien van jou instrument. Die Adagio, hier in vier Compas. Bach is die oorspronklike drie. behoue ​​dwarsdeur die konstante ritmiese beweging figuur gesaai agtste en sestiende binne 'n rustige atmosfeer, maar in misterie gehul. Die tweede beweging, voorspel, Live behou dieselfde gees van die oorspronklike, maar die besoek van verskillende buie. Sus, krag en gee selfs dramatiese nuwe dimensie te danke aan die oorspronklike skryf en cuartetistica harmoniese en kontrapuntale behandeling van cervello. A Bach se Estreno en La Pedrera de Barcelona dentro Zyklus Celebracions de la Fundacio Caixa de Catalunya en el jaar 2006 con el Quarteto Prometeo.