Bladmusiek $23.95

Oorspronklik

Paradise by the Dashboard Light. Jim Steinman. Grade 3.

Vertaling

Paradise deur die Dashboard Light. Jim Steinman. Graad 3.

Oorspronklik

Paradise by the Dashboard Light composed by Jim Steinman. Arranged by Lorenzo Bocci. For concert band. Catalogue New Band Music Vol. 13. Pop Music. Hit Series. Recorded on Dance of the Selkies. ML.311123720. Grade 3. Score only. Duration 4 minutes, 30 seconds. Published by Molenaar Edition. ML.013298060-S. Paradise by the Dashboard Light was a smash hit from the rock star Meatloaf. On the album he sang the song with Ellen Foley, but the famous video clip was play backed with the singer Karla DeVito. In this song, composed in three sections, a man reminisces on a sex date he had in his teens with a girl. The setting, in classic American style, is inside a parked car. The ensuing activities between boy and girl are then described in the style of a baseball game report.

Vertaling

Paradise deur die Dashboard Light gekomponeer deur Jim Steinman. Gereël deur Lorenzo Bocci. Vir konsert orkes. Katalogus New Band Musiek Vol. 13. Pop Musiek. Getref Reeks. Aangeteken op dans van die Selkies. ML.311123720. Graad 3. Telling net. Duur 4 minute 30 sekondes. Gepubliseer deur Molenaar Edition. ML.013298060-S. Paradise deur die Dashboard Light was 'n treffer uit die rock-ster Meat Loaf. Op die album hy die liedjie gesing het met Ellen Foley, maar die beroemde video is die spel ondersteun met die sangeres Karla DeVito. In hierdie lied, saamgestel in drie afdelings, 'n man herinneringen op 'n seks datum hy in sy tienerjare met 'n meisie. Die instelling, in die klassieke Amerikaanse styl, is in 'n geparkeerde motor. Die daaropvolgende aktiwiteite tussen seun en meisie word dan beskryf in die styl van 'n baseball wedstryd verslag.