Bladmusiek $4.95

Oorspronklik

My heart is bathed in blood. Johann Sebastian Bach. Oboe sheet music. Piano and Keyboard sheet music. Viola sheet music. Violin sheet music.

Vertaling

My hart is gebaai in bloed. Johann Sebastian Bach. Hobo bladmusiek. Klavier en Keyboard bladmusiek. Altviool bladmusiek. Viool bladmusiek.

Oorspronklik

My heart is bathed in blood. Leipzig version. Cantata for the 11th Sunday after Trinity. Composed by Johann Sebastian Bach. 1685-1750. Edited by Klaus Hofmann. For soprano solo, oboe, 2 violin, viola, cello picc, basso continuo. Cantatas, End of the church year. Basso continuo part. Text language. German. English. Composed 1714. BWV 199. 16 pages. Duration 26 minutes. Published by Carus Verlag. CA.3119914. With Text language. German. English. Cantatas, End of the church year. Bach's cantata for solo soprano "Mein Herze schwimmt im Blut" was written during the summer of 1714 for the Weimar Court service on the 11th Sunday after Trinity. The cantata text by the Darmstadt Court poet Georg Christian Lehms. 1684-1717. , based on the well-known parable of the Pharisee and the publican, takes on extraordinary potency and intensity of expression in Bach's setting. Bach performed this cantata several times, in Weimar, and also during his years at Cothen aud Leipzig, meanwhile making various alterations. Our publication is based principally on the Leipzig version of 1723, whose instrumentation includes, in addition to the solo oboe and the customary strings and continuo, a violoncello piccolo. The appendix to our edition presents variants for certain movements from Bach's earlier performances, including a Cothen version with obbligato viola da gamba which is particularly interesting for present-day practice.

Vertaling

My hart is gebaai in bloed. Leipzig weergawe. Kantate vir die 11de Sondag na Drie-eenheid. Saamgestel deur Johann Sebastian Bach. 1685-1750. Geredigeer deur Klaus Hofmann. Vir solo sopraan, hobo, viool 2, altviool, tjello PICC, continuo. Kantates, Einde van die kerklike jaar. Basso continuo deel. Teks taal. Duitse. Engels. Saamgestel 1714. BWV 199. 16 bladsye. Duur 26 minute. Gepubliseer deur Carus Verlag. CA.3119914. Met teks taal. Duitse. Engels. Kantates, Einde van die kerklike jaar. Bach se kantate vir sopraan solo Mein Herze schwimmt im Blut is gedurende die somer van 1714 vir die Weimar Hof diens op die 11de Sondag na Trinity geskryf. Die kantate teks deur die Darmstadt Hof digter Georg Christian Lehms. 1684-1717. , Gebaseer op die bekende gelykenis van die Fariseër en die tollenaar, neem op buitengewone sterkte en intensiteit van uitdrukking in Bach se omgewing. Bach uitgevoer hierdie kantate n paar keer, in Weimar, en ook tydens sy jare op Cothen AUD Leipzig, intussen maak van verskeie veranderings. Ons publikasie is gebaseer hoofsaaklik op die Leipzig-weergawe van 1723, wie se instrumentasie sluit, benewens die solo hobo en die gebruiklike snare en continuo, 'n tjello piccolo. Die bylae tot ons uitgawe bied variante vir sekere bewegings uit Bach se vroeëre optredes, insluitend 'n Cothen weergawe met obligaat viola da gamba wat is veral interessant vir die hedendaagse praktyk.