Bladmusiek $10.95

Oorspronklik

The Creation. Franz Joseph Haydn. Voice sheet music. Choir sheet music. Double Bass sheet music. Harpsichord sheet music. Horn sheet music. Percussion sheet music. Timpani sheet music. Trombone sheet music.

Vertaling

Die skepping. Franz Joseph Haydn. Voice bladmusiek. Koor bladmusiek. Double Bass bladmusiek. Klavesimbel bladmusiek. Horn bladmusiek. Perkussie bladmusiek. Timpani bladmusiek. Tromboon bladmusiek.

Oorspronklik

The Creation composed by Franz Joseph Haydn. 1732-1809. Edited by Wolfgang Gersthofer. For SATB vocal soli, SATB choir, 3 flutes, 2 oboes, 2 clarinets, 2 bassoons, contrabassoon, 2 horns, 3 trombones, timpani, 2 violins, viola, cello, double bass, harpsichord. Stuttgart Urtext Edition. German title. Die Schopfung. engl. Oratorios, Praise and thanks. Level 3. Choral score. Language. German. English. Composed 1798. XXI. 32 pages. Duration 105 minutes. Published by Carus Verlag. CA.5199006. ISBN M-007-13544-7. With Language. German. English. Oratorios, Praise and thanks. The primary source on which he new Carus Urtext edition is based is the first edition of the score from 1800. Contrary to normal custom, Haydn published the score himself in order to avoid unauthorized publications and to present an optimally designed edition from an "authentic hand. " With this original document, which has been compared with additional relevant sources, Carus now offers a musical text based on the latest musicological findings. The critical report provides all of the important data concerning the edition in a compact form suitable for practical use. practical performance. A detailed foreword offers insight into the genesis of the work, its construction and reception and illuminates compositional and theological and spiritual-historical aspects. In addition to the score, with singing texts in two languages. G. van Swieten's original German and English text. , in the interest of legibility, vocal and choral scores will be offered in two separate editions. German or English.

Vertaling

Die skepping bestaan ​​deur Franz Joseph Haydn. 1732-1809. Geredigeer deur Wolfgang Gersthofer. Vir SATB vokale soli, SATB koor, 3 fluite, 2 hobo's, 2 klarinette, 2 fagotte, kontrafagot, 2 horings, 3 trombone, timpani, 2 viole, altviool, tjello, basviool, klavesimbel. Stuttgart Urtext Edition. Duitse titel. Die Schöpfung. engl. Oratoriums, lof en dank. Vlak 3. Choral telling. Taal. Duitse. Engels. Saamgestel 1798. XXI. 32 bladsye. Duur 105 minute. Gepubliseer deur Carus Verlag. CA.5199006. ISBN M-007-13544-7. Met taal. Duitse. Engels. Oratoriums, lof en dank. Die primêre bron waarop hy nuwe Carus Urtext uitgawe is gebaseer is die eerste uitgawe van die telling van 1800. In teenstelling met die normale gewoonte Haydn gepubliseer die telling homself om ongemagtigde publikasies te vermy en 'n optimaal ontwerp uitgawe aan te bied van 'n "outentieke hand. "Met hierdie oorspronklike dokument, wat is in vergelyking met addisionele relevante bronne, Carus bied nou 'n musikale teks gebaseer op die nuutste musikologiese bevindings. Die kritiese verslag bied al die belangrike inligting oor die uitgawe in 'n kompakte vorm geskik vir praktiese gebruik. praktiese uitvoering. 'N Gedetailleerde voorwoord bied insig in die ontstaan ​​van die werk, die konstruksie en ontvangs en verlig komposisionele en teologiese en geestelike-historiese aspekte. In bykomend tot die telling, met gejubel tekste in twee tale. G. van Swieten se oorspronklike Duitse en Engelse teks. , In die belang van leesbaarheid, sal vokale en koor tellings in twee afsonderlike uitgawes aangebied word. Duits of Engels.