Bladmusiek $1.95

Oorspronklik

Koowu. A Cappella sheet music. Percussion sheet music. Intermediate.

Vertaling

Koowu. A Cappella bladmusiek. Perkussie bladmusiek. Intermediêre.

Oorspronklik

Koowu composed by Maryam Khoury. For SSA choir. a cappella. with optional hand drum. Edith Copley Choral Series. Choral octavo only. Instrumental accompaniment sold separately. SBMP-695.1. Concert. Medium. Octavo. Published by Santa Barbara Music Publishing. SB.SBMP-695. In Arabic, Koowu means strength. As a child, Maryam Sameer Faheem Khoury's father told her stories about the difficulties he experienced growing up in Palestine. Koowu is about how different her life would be if her father had not moved to the United States. The text of Koowu is symbolically about a caged bird who longs to fly away and find freedom. The modality of the melody hints at the composer's roots. the addition of a dumbek. drum. adds its own authenticity to the ethnic leanings of the piece. A colorful, unique addition to women's repertoire. Dumbek part available as a free download from the publisher's website.

Vertaling

Koowu saamgestel deur Maryam Khoury. Vir SSA koor. a cappella. met 'n opsionele hand drom. Edith Copley Choral Reeks. Net Choral octavo. Instrumentale begeleiding apart. SBMP-695,1. Konsert. Medium. Agtste. Gepubliseer deur Santa Barbara Music Publishing. SB.SBMP-695. In Arabies, Koowu beteken sterkte. As 'n kind, Maryam Sameer Faheem Khoury se pa het vir haar gesê stories oor die probleme wat hy ervaar grootword in Palestina. Koowu is oor hoe anders haar lewe sou wees as haar pa nie verskuif na die Verenigde State van Amerika. Die teks van Koowu is simbolies van 'n hok voël wat verlang om weg te vlieg en vind vryheid. Die modaliteit van die melodie wenke aan die komponis se wortels. die toevoeging van 'n dumbek. drom. voeg sy eie egtheid aan die etniese neigings van die stuk. 'N kleurvolle, unieke toevoeging tot vroue se repertoire. Dumbek deel beskikbaar as 'n gratis aflaai van die uitgewer se webwerf.