Bladmusiek $9.00

Oorspronklik

Toward A New Life. Grade 4.

Vertaling

Na 'n nuwe lewe. Graad 4.

Oorspronklik

Toward A New Life composed by Joseph Suk. William Guegold. For Concert Band. Grade 4. Score. Published by Great Works Publishing. LG.20105336. Written in 1920 by the Czech composer Josef Suk. 1874-1935. , this march became one of his country's most popular symphonic marches. It won an award for the composer at the 1932 Olympics in Los Angeles. In contrast to the more familiar English and American marches, the style of this work finds its roots in the folk music of Czechoslovakia and is more festive in nature. Opening with a unique fanfare using antiphonal trumpet choirs, William Guegold has done a marvelous job of maintaining the original character of this famous march in his transcription for band.

Vertaling

Na 'n nuwe lewe saamgestel deur Joseph Suk. William Guegold. Vir Concert Band. Graad 4. Telling. Gepubliseer deur groot werke Publishing. LG.20105336. Geskryf in 1920 deur die Tsjeggiese komponis Josef Suk. 1874-1935. Hierdie optog het een van sy land se gewildste simfoniese optogte. Dit het 'n toekenning vir die komponis by die Olimpiese Spele in 1932 in Los Angeles. In teenstelling met die meer bekende Engelse en Amerikaanse optogte, die styl van hierdie werk vind sy wortels in die folk musiek van Slowakye en is meer feestelike in die natuur. Opening met 'n unieke fanfare behulp antifonale basuin kore, het William Guegold n wonderlike werk van die behoud van die oorspronklike karakter van hierdie beroemde optog in sy transkripsie vir orkes gedoen.