Bladmusiek $1.40

Oorspronklik

Sim Shalom. Marty Haugen. Choir sheet music. Organ Accompaniment sheet music.

Vertaling

Sim Shalom. Marty Haugen. Koor bladmusiek. Orrel Begeleiding bladmusiek.

Oorspronklik

Sim Shalom composed by Marty Haugen. For 2-part choir, keyboard accompaniment. Celebration Series. Includes guitar chord names. Sacred. 4 pages. Published by GIA Publications. GI.G-7106. Adapted from the Jewish Sabbath service, this simple song with limited two-part harmony, uses Hebrew and English for the refrain, with English verses punctuated by the community's "Sim Shalom. " It is the universal call for peace. The verses also call for peace, friendship, healing, virtue, hope, and an end to fear, war, and hate. "Sim Shalom. " It is the universal call for peace.

Vertaling

Sim Shalom composed by Marty Haugen. Vir 2-deel koor, klawerbord-begeleiding. Celebration Series. Sluit kitaar koord name. Heilige. 4 bladsye. Gepubliseer deur GIA Publications. GI.G-7106. Aangepas uit die Joodse Sabbat diens, hierdie eenvoudige liedjie met 'n beperkte twee-deel harmonie, gebruik Hebreeus en Engels vir die refrein, met Engelse verse onderbreek deur die gemeenskap se "sim Shalom. "Dit is die universele oproep vir vrede. Die verse ook 'n beroep vir vrede, vriendskap, genesing, hoofde, hoop, en 'n einde te vrees, oorlog en haat. "Sim Shalom. "Dit is die universele oproep vir vrede.