Bladmusiek $33.95

Oorspronklik

Complete Organ Works. New Edition. Vol. 2. Preludes and Fugues II - with CD-ROM. EB 8802. Johann Sebastian Bach. Organ sheet music.

Vertaling

Volledige orrelwerke. New Edition. Vol. 2. Preludes en Fuga II - met CD-ROM. EB 8802. Johann Sebastian Bach. Orrel bladmusiek.

Oorspronklik

Complete Organ Works. New Edition. Vol. 2. Preludes and Fugues II - with CD-ROM. EB 8802. composed by Johann Sebastian Bach. 1685-1750. Collection. Published by Carus Verlag. CA.9897000. As close as possible to Bach In his iPreludes and Fugues,i Johann Sebastian Bach made decisive contributions to the development of this genre tradition. The importance of this work group in his own organ oeuvre is confirmed by the many transmitted sources. hardly any autographs, but all the more copies. The genesis of the works and the question of versions associated with it are described at length in the introduction. In his new edition, editor David Schulenberg occasionally makes a new evaluation of the transmitted sources. To do so, he based himself as faithfully as possible on the manuscripts that can be traced back to Bach or to his circle. Here the American Bach expert generally chooses one source as his principal one. Divergences from other sources are documented in the Commentary. On the whole, the new Urtext edition sometimes also emends some long-cherished readings of ornaments, voice leading and notation. Also printed in Volume 1 is, for example, the early version of the C major Prelude BWV 545 as well as the inserted Trio movement of the three-movement version of this work. As with the previously published volumes, the CD-ROM enclosed in Volumes 1 and 2 contains dubious works and secondary versions for comparison with the principal versions. This time, the CD-ROMs are completely in German and English and feature the English version of the Commentary.

Vertaling

Volledige orrelwerke. New Edition. Vol. 2. Preludes en Fuga II - met CD-ROM. EB 8802. saamgestel deur Johann Sebastian Bach. 1685-1750. Versameling. Gepubliseer deur Carus Verlag. CA.9897000. So na as moontlik aan Bach In sy iPreludes en Fuga, i Johann Sebastian Bach gemaak beslissende bydrae tot die ontwikkeling van hierdie genre tradisie. Die belangrikheid van hierdie werk groep in sy eie orrel oeuvre word bevestig deur die baie oordraagbare bronne. skaars 'n handtekening, maar al hoe meer kopieë. Die ontstaan ​​van die werk en die kwessie van weergawes wat verband hou met dit word breedvoerig beskryf in die inleiding. In sy nuwe uitgawe, redakteur Dawid Schule maak soms 'n nuwe evaluering van die oordraagbare bronne. Om dit te doen, het hy homself gebaseer so getrou as moontlik op die manuskripte wat teruggevoer kan word na Bach of sy sirkel. Hier is die Amerikaanse Bach deskundige algemeen kies een bron as sy vernaamste een. Mening verskil van ander bronne in die Kommentaar gedokumenteer. Op die geheel, die nuwe Urtext uitgawe soms emends ook 'n paar lang-gekoesterde lesings van ornamente, stemvoering en notasie. Ook gedruk in Deel 1 is, byvoorbeeld, die vroeë weergawe van die C-majeur Prelude BWV 545 sowel as die plaas Trio beweging van die drie-beweging weergawe van hierdie werk. Soos met die voorheen gepubliseer volumes, die CD-ROM ingesluit in Volumes 1 en 2 bevat twyfelagtige werke en sekondêre weergawes vir vergelyking met die skoolhoof weergawes. Hierdie keer het die CD-ROMs is heeltemal in Duits en Engels en funksie van die Engelse weergawe van die kommentaar.