Bladmusiek $49.95

Oorspronklik

Music of the Spheres. Philip Sparke. Grade 6.

Vertaling

Musiek van die Bollen. Philip Sparke. Graad 6.

Oorspronklik

Music of the Spheres. Grade 6 - Score Only. Composed by Philip Sparke. 1951-. For Concert Band. Anglo Music Concert Band. Grade 6. 70 pages. Anglo Music Press #AMP028. Published by Anglo Music Press. HL.44002975. The piece reflects the composer's fascination with the origins of the universe and deep space in general. The title comes from a theory, formulated by Pythagoras, that the cosmos was ruled by the same laws he had discovered that govern the ratios of note frequencies of the musical scale. He also believed that these ratios corresponded to the distances of the six known planets from the sun, that the planets each produced a musical note, and that these combined to weave a continuous heavenly melody unheard by the human ear. In this work, these six notes form the basis of the sections “Music of the Spheres” and “Harmonia”. Each movement opens with a horn solo called t 0, a name given by some scientists to the moment of the “big bang” when time and space were created. This is followed by a depiction of the “big bang” itself, in which the entire universe bursts out from a single point. The following slower section, “The Lonely Planet,” is a meditation on the incredible and unlikely set of circumstances which led to the creation of the earth as a planet that can support life, and the constant search for other civilizations elsewhere in the universe.

Vertaling

Musiek van die Bollen. Graad 6 - telling Slegs. Saamgestel deur Philip Sparke. 1951 -. Vir Concert Band. Anglo Musiek Concert Band. Graad 6. 70 bladsye. Англо Музыка Пресса. Gepubliseer deur Anglo Musiek Press. HL.44002975. Die stuk weerspieël die komponis se bekoring met die oorsprong van die heelal en die diep ruimte in die algemeen. Die titel is afkomstig van 'n teorie, geformuleer deur Pythagoras, dat die kosmos was regeer deur dieselfde wette wat hy ontdek het dat die geld vir die verhoudings van kennis frekwensies van die musikale skaal. Hy het ook geglo dat hierdie verhoudings het ooreengestem met die afstande van die ses bekende planete uit die son, dat die planete elk het 'n musikale noot, en dat hierdie gekombineerde n deurlopende hemelse melodie ongehoord deur die menslike oor te weef. In hierdie werk, is hierdie ses note vorm die basis van die afdelings "Musiek van die Bollen" en "Harmonia". Elke beweging begin met 'n horing solo genoem t 0, 'n naam gegee word deur sommige wetenskaplikes tot die oomblik van die "big bang" wanneer tyd en ruimte geskep. Dit word gevolg deur 'n uitbeelding van die "big bang" self, waarin die heelal bars uit 'n enkele punt. Die volgende stadiger artikel, "Die Lonely Planet," is 'n meditasie oor die ongelooflike en onwaarskynlik stel omstandighede wat gelei het tot die skepping van die aarde as 'n planeet wat lewe kan onderhou en die voortdurende soeke na ander beskawings elders in die heelal.