Instrumente
Ensembles
Genres
Komponiste
Presteerders

Bladmusiek $26.95

Oorspronklik

Songs with words. Felix Bartholdy Mendelssohn.

Vertaling

Liedjies met woorde. Felix Bartholdy Mendelssohn.

Oorspronklik

Songs with words composed by Felix Bartholdy Mendelssohn. 1809-1847. German title. Lieder mit Worten. arr. CD. Published by Carus Verlag. CA.9705099. ISBN M-007-13173-9. Mendelssohn's well-known "Lieder ohne Worte". Songs without words. have been arranged by Bernd Stegmann for mixed choir and organ. In the process he has set sacred texts to music. The melodies, often vocal in character, and the distinctive accompanying figures are sometimes simple, in one-part adopted from the model. at other times they are in a four to six-part choral setting, sometimes as a dialog of different groups or treated as polyphonic play using the building blocks of the original. Rich color and striking music is combined with profound texts which invite reflection as well as listening.

Vertaling

Liedjies met woorde gekomponeer deur Felix Mendelssohn Bartholdy. 1809-1847. Duitse titel. Liedjies met woorde. arr. CD. Gepubliseer deur Carus Verlag. CA.9705099. ISBN M-007-13173-9. Mendelssohn se bekende liedjies sonder woorde. Songs sonder woorde. is deur Bernd Stegmann gereël vir gemengde koor en orrel. Hy het in die proses heilige tekste na musiek stel. Die melodieë, dikwels vokale in karakter, en die kenmerkende meegaande syfers is soms eenvoudig, in die een-deel oorgeneem van die model. ander kere is hulle in 'n 4-6-deel koor omgewing, soms as 'n dialoog van verskillende groepe of behandel as reële speel gebruik van die boustene van die oorspronklike. Ryk kleur en treffende musiek gekombineer word met 'n groot tekste wat nooi weerspieëling asook luister.