Bladmusiek $10.95

Oorspronklik

Sechs Spruche zum Kirchenjahr op. 79. Felix Bartholdy Mendelssohn.

Vertaling

Ses Spreuke vir die kerklike jaar op. 79. Felix Bartholdy Mendelssohn.

Oorspronklik

Sechs Spruche zum Kirchenjahr op. 79 composed by Felix Bartholdy Mendelssohn. 1809-1847. Edited by Gunter Graulich. This edition. Paperbound. Stuttgart Urtext Edition. German title. Sechs Spruche. Sacred, Motets, Psalms, German. Stuttgart Urtext editions. Occasions. Praise and thanks. Use during church year. Advent, Lent and Passiontide, Ascension, New Year, Holy Week, Christmas. Full score. 24 pages. Published by Carus Verlag. CA.4012700. ISBN M-007-06255-2. Sacred, Motets, Psalms, German. Stuttgart Urtext editions. Occasions. Praise and thanks. Use during church year. Advent, Lent and Passiontide, Ascension, New Year, Holy Week, Christmas. In setting the texts, Mendelssohn made use of a style much like that of Palestrina as it was understood by the Cathedral organist Eduard August Grell who was interested in the revival of the motet, which, as historically an already trandscended genre, he sought to enrich with the stylistic means of his day. Lasset uns frohlocken, Op. 79 no. Let ua all be joyful. - G-Dur. G major. Frohlocket, ihr Volker auf Erden, Op. 79 no. Rejoice, O ye lands and ye peoples. - G-Dur. G major. Herr Gott, du bist unsre Zuflucht fur und fur, Op. 79 no. O Lord, thou art our strong refuge. - d-Moll. D minor. Herr, gedenke nicht unsrer ubeltaten, Op. 79 no. Lord, take no remembrance of our misdoings. - d-Moll. D minor. Um unsrer Sunden willen, Op. 79 no. Because of our transgressions. - e-Moll. E minor. Erhaben, o Herr, uber alles Lob, Op. 79 no. Exalted, O Lord, over all our praise. - B-Dur. B-flat major.

Vertaling

Ses Spreuke vir die kerklike jaar op. Saamgestel deur Felix Mendelssohn Bartholdy 79. 1809-1847. Geredigeer deur Gunter Graulich. Hierdie uitgawe. Paper bound. Stuttgart Urtext Edition. Duitse titel. Ses Spreuke. Heilige, Motetten, Psalms, Duits. Stuttgart Urtext uitgawes. Geleenthede. Lof en dank. Gebruik tydens kerklike jaar. Advent, die vas en die Passie, Hemelvaart, Nuwe Jaar, Heilige Week, Kersfees. Volle telling. 24 bladsye. Gepubliseer deur Carus Verlag. CA.4012700. ISBN M-007-06255-2. Heilige, Motetten, Psalms, Duits. Stuttgart Urtext uitgawes. Geleenthede. Lof en dank. Gebruik tydens kerklike jaar. Advent, die vas en die Passie, Hemelvaart, Nuwe Jaar, Heilige Week, Kersfees. In setting the texts, Mendelssohn made use of a style much like that of Palestrina as it was understood by the Cathedral organist Eduard August Grell who was interested in the revival of the motet, which, as historically an already trandscended genre, he sought to enrich with the stylistic means of his day. Laat ons bly, Op. 79 Geen. Laat ua al juig. - G-Dur. G majeur. Sing, Volker op aarde, Op. 79 Geen. Jubel, o lande en volke. - G-Dur. G majeur. Here God, U is ons woning vir en, Op. 79 Geen. O Here, U is ons sterk toevlug. - D-Moll. D mineur. Here, onthou nie ons ubeltaten, Op. 79 Geen. Here, neem geen nagedagtenis van ons misdoings. - D-Moll. D mineur. Ter wille van ons sondes, Op. 79 Geen. As gevolg van ons oortredinge. - E-Moll. E minor. Majesteit, Here, oor al die lof, Op. 79 Geen. Verhewe, Here, oor al ons lof. - B-Dur. B-mol majeur.