Bladmusiek $1.70

Oorspronklik

Poetry in Motion. Lori Hope Baumel. Voice sheet music. Choir sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Vertaling

Poetry in Motion. Lori Hoop Baumel. Voice bladmusiek. Koor bladmusiek. Klavierbegeleiding bladmusiek.

Oorspronklik

Poetry in Motion arranged by Lori Hope Baumel. For unison voices, piano accompaniment. Treble Spotlight. Secular. Grade 3. Octavo. Published by Neil A. Kjos Music Company. KJ.6317. Poetry in Motion is a simple song written in response to a request from the faculty and music teacher, Beth Smalling, at Wellington Elementary School. The piece was tailored to meet the Florida Sunshine State curriculum and to encourage the reading and writing of poetry in elementary age students. When asked to write Poetry in Motion, the teachers and administrators at that school suggested I get some feedback from the children on their thoughts and feelings about poetry. I asked the teachers to have the older students write short essays on the subject while the younger students discussed and responded to various forms of poetry. From the children's materials and ideas, the teachers highlighted key words and phrases coined by the students. From these snippets of text, I compiled the lyrics for the piece. The piano part is reminiscent of a Bach prelude, yet the syncopation in the melody gives the piece a contemporary feel. Adding any combination of the optional instrumental parts can provide additional color and interest when performing this piece. - Lori Hope Baumel.

Vertaling

Poetry in Motion gereël deur Lori Hoop Baumel. Vir harmonie stemme, klavierbegeleiding. Sopraan Kollig. Sekulêre. Graad 3. Agtste. Gepubliseer deur Neil A. Kjos Music Company. KJ.6317. Poetry in Motion is 'n eenvoudige liedjie geskryf in reaksie op 'n versoek van die fakulteit en musiek onderwyser, Bet Smalling, by Wellington Elementary School. Die stuk is aangepas om die Florida Sunshine State kurrikulum te voldoen en die lees en skryf van poësie in elementêre ouderdom studente aan te moedig. Toe hy gevra is poësie in beweging te skryf, die onderwysers en administrateurs by die skool voorgestel dat ek 'n paar terugvoer van die kinders op hul gedagtes en gevoelens oor die poësie. Ek het die onderwysers te hê die ouer studente skryf kort opstelle oor die onderwerp, terwyl die jonger studente bespreek en gereageer het op verskeie vorme van poësie. Van die kinders se materiaal en idees, die onderwysers sleutel woorde en frases geskep deur die studente uitgelig. Van hierdie gedeelte van die teks, ek saamgestel het om die lirieke vir die stuk. Die klavier deel herinner aan 'n Bach voorspel, maar die sinkopasie in die melodie gee die stuk 'n kontemporêre gevoel. Die toevoeging van 'n kombinasie van die opsionele instrumenteel dele kan bykomende kleur en belangstelling verskaf wanneer die uitvoering van hierdie stuk. - Lori Hoop Baumel.