Bladmusiek $1.00

Oorspronklik

Infant Holy, Infant Lowly. Elizabeth Alexander. A Cappella sheet music. Beginning.

Vertaling

Baba Heilige, Baba nederige. Elizabeth Alexander. A Cappella bladmusiek. Begin.

Oorspronklik

Infant Holy, Infant Lowly. Polish Carol. Arranged by Elizabeth Alexander. For Women's Chorus. SSA choir, a cappella. Community Chorus, High School Chorus, Church Choir-Anthem. Church Choir-Seasonal-Christmas, Sacred. Worship & Praise. , Choral, Multicultural. Moderately Easy. Octavo. Text language. English. Duration 3 minutes. Published by Seafarer Press. SF.SEA-020-00. With Text language. English. Church Choir-Seasonal-Christmas, Sacred. Worship & Praise. , Choral, Multicultural. An intimate arrangement of this favorite Polish carol, with rich inner voices and poignant suspensions. The traditional English lyrics are followed by an additional verse, which speaks to the blessing which arrives with all births, in all times. A Yuletide delight for women's or advanced children's choirs. Text. Infant holy, infant lowly, For his bed a cattle stall. Oxen lowing, Little knowing, Christ the babe is Lord of all. Swift are winging, angels singing, Noels ringing, Tidings bringing, Christ the babe is Lord of all. Flocks were sleeping, Shepherds keeping Vigil 'til the morning new. Saw the glory, Heard the story Tidings of a gospels true. Thus rejoicing, Free from sorrow, Praises voicing, Greet the morrow, Christ the babe was born for you. Poor and wealthy, Sick and healthy, Babes are born each day and night. In a stable like the fable, Or on bedding clean and bright. New hearts beating, Old hearts warming, Blessed greeting all-transforming, Every birth brings love's pure light. Verse 3 copyright 2000 by Elizabeth Alexander.

Vertaling

Baba Heilige, Baba nederige. Pools Carol. Gereël deur Elizabeth Alexander. Vir Vroue-Koor. SSA koor, a cappella. Gemeenskap Koor, Hoërskool Koor, Kerkkoor-Anthem. Kerkkoor-Seisoen-Kersfees, Heilige. Aanbidding. , Koor, multikulturele. Redelik maklik. Agtste. Teks taal. Engels. Duur 3 minute. Gepubliseer deur Seafarer Press. SF.SEA-020-00. Met teks taal. Engels. Kerkkoor-Seisoen-Kersfees, Heilige. Aanbidding. , Koor, multikulturele. 'N intieme reëling van hierdie gunsteling Pools Carol, met 'n ryk innerlike stemme en aangrypende skorsings. Die tradisionele Engelse lirieke is gevolg deur 'n addisionele vers, wat praat met die seën wat kom met alle geboortes, in alle tye. 'N Kersfees vreugde vir vroue se of gevorderde kinders se kore. Teks. Baba heilige, baba nederige, want sy bed 'n vee-stalletjie. Beeste gebulk, min wetend dat Christus die baba is Here van almal. Swift is winging, engele sing, Noels lui die blye boodskap te bring, Christus, die baba is Here van almal. Kleinvee geslaap, herders waak 'til die oggend nuwe. Die heerlikheid gesien, gehoor van die storie blye boodskap van 'n ware Evangelies. So blydskap, Free van kommer, Prys verwoording, Groet die volgende dag, die Christus, die baba is vir jou gebore. Arm en ryk, siek en gesonde, is Babes gebore elke dag en nag. In 'n stabiele soos die fabel of op beddegoed skoon en helder. Nuwe harte klop, Ou harte warm, geseënd groet al-transformasie, Elke geboorte bring liefde se suiwer lig. Vers 3 kopiereg 2000 deur Elizabeth Alexander.