Bladmusiek $1.30

Oorspronklik

Sing, My Tongue, The Song of Triumph. A Cappella sheet music.

Vertaling

Sing, my tong is die lied van Triumph. A Cappella bladmusiek.

Oorspronklik

Sing, My Tongue, The Song of Triumph. Pange lingua. Composed by Giulio Bentivoglio. Arranged by Charles Thatcher. For Three-Part Mixed Choir a cappella and optional Assembly. Music for the Seasons. Sacred, Good Friday, Palm Sunday. Octavo. 6 pages. Published by World Library Publications. WL.005821. Sing, My Tongue, the Song of Triumph is one of the texts assigned to the Veneration of the Cross during the liturgy of Good Friday, and its images of the Crucifixion make it appropriate for Palm Sunday as well. In this arrangement, English verses are sung to the ancient chant melody, in alternation with the corresponding Latin verses in a simple motet setting. This can be performed in a number of ways, including alternating between men's and women's voices, and having the assembly join in singing the English chant verses.

Vertaling

Sing, my tong is die lied van Triumph. Pange lingua. Saamgestel deur Giulio Bentivoglio. Gereël deur Charles Thatcher. Vir drie dele gemengde koor a cappella en opsionele Vergadering. Musiek vir die Seisoene. Heilige, Goeie Vrydag, Palm Sondag. Agtste. 6 bladsye. Gepubliseer deur World Library Publications. WL.005821. Sing, my tong is die lied van Triumph is een van die tekste wat aan die verering van die Kruis in die liturgie van Goeie Vrydag, en sy beelde van die kruisiging maak dit geskik vir Palm Sondag sowel. In hierdie reëling is, word Engelse verse gesing van die ou liedjies sing melodie, in afwisseling met die ooreenstemmende Latynse verse in 'n eenvoudige motet instelling. Dit kan gedoen word in 'n aantal van maniere, insluitend afwisselend tussen mans en vroue se stemme, en met die vergadering aan te sluit in die Engelse chant verse sing.