Bladmusiek $18.95

Oorspronklik

Teaching system on Improvisation.

Vertaling

Onderrig stelsel op improvisasie.

Oorspronklik

Teaching system on Improvisation edited by Anto Pett. Teaching Works. Book and CD. 64 pages. Published by Anne Fuzeau Productions - France. FZ.50503. Anne Fuzeau Classique propose books on music. A presentation followed by and interview on Improvisation with Etienne Rolin. I am convinced that all human beings are capable of making music on a simple level. When we want to develop our abilities towards more professional level, it is necessary to practise. it. a lot. This exercise system helps to develop concentration of attention, technical skills, emotional expressiveness, speed of thinking and self-assurance. I have used these exercises similarly successfully by teacing young musicians, who have just started to learn their instrument and it also gives quick results to top level professional musicians, who need reviving their immense experienses in music for expressing their own ideas. This method helps to open and develop the creative activity and will establish step by step the control over actions and movements of technical execution and of thinking processes. Improvisation as an infinitely versatile mode of self-expression is limited only by the imagination of the performer. All exercises have unlimited possibilities for variants, in this short edition the main ideas of each exercise are presented and the direction of their development is shown. I am very grateful to Etienne Rolin, who urged me to write down this method and also to Kulli Sula and Jean-Pascal Ollivry for their help in translations of the texts into English and French. Book of 64 pages. 32 pages. french version. 32 pages. english version.

Vertaling

Onderrig stelsel op improvisasie geredigeer deur Anto Pett. Onderrig Werke. Boek en CD. 64 bladsye. Gepubliseer deur Anne Fuzeau Productions - Frankryk. FZ.50503. Anne Fuzeau Classique stel boeke oor musiek. 'N Voorlegging gevolg deur en onderhoud op improvisasie met Etienne Rolin. Ek is oortuig daarvan dat alle mense in staat is om van die maak van musiek op 'n eenvoudige vlak. Wanneer ons wil ons vermoëns na meer professionele vlak te ontwikkel, is dit nodig om te oefen. dit. 'n baie. Hierdie oefening stelsel help konsentrasie van aandag, tegniese vaardighede, emosionele uitdrukking, die spoed van denke en self-versekering te ontwikkel. Ek het hierdie oefeninge soortgelyke suksesvol gebruik word deur teacing jong musici, wat pas begin het om hul instrument om te leer en dit gee ook 'n vinnige resultate te top vlak van professionele musici, wat nodig het te laat herleef hul enorme experienses in musiek vir die uitdrukking van hul eie idees. Hierdie metode help om oop te maak en die ontwikkeling van die skeppende aktiwiteit en sal stap vir stap die beheer oor aksies en bewegings van die tegniese uitvoering en denkprosesse vestig. Improvisasie as 'n oneindig veelsydige wyse van self-uitdrukking is net beperk deur die verbeelding van die kunstenaar. Alle oefeninge het onbeperkte moontlikhede vir variante, in hierdie kort uitgawe van die belangrikste idees van elke oefening word aangebied en die rigting van hul ontwikkeling getoon. Ek is baie dankbaar vir Etienne Rolin, wat my aangemoedig om af om hierdie metode te Kulli Sula en Jean-Pascal Ollivry in vertalings van die tekste in Engels en Frans skryf en ook vir hul hulp. Boek van 64 bladsye. 32 bladsye. Franse weergawe. 32 bladsye. Engelse weergawe.