Bladmusiek $11.95

Oorspronklik

Les Soirs illuminÃs par l'ardeur du charbon. Claude Debussy. Piano sheet music.

Vertaling

Saans Illuminas deur die hitte van steenkool. Claude Debussy. Piano bladmusiek.

Oorspronklik

Les Soirs illuminÃs par l'ardeur du charbon. Evenings Lit by the Burning Coals. For Piano. Composed by Claude Debussy. 1862-1918. For Piano, Piano. Keyboard. Editions Durand. 6 pages. Editions Durand #DD15574. Published by Editions Durand. HL.50564543. ISBN 0634079344. 8.75x12 inches. Composed in 1917, this manuscript was recently discovered, and the music, in the style of Debussy's preludes for piano, is now in print for the first time. Debussy, suffering the hardships of World War I, composed it in gratitude to his coal merchant. Includes an introductory article.

Vertaling

Saans Illuminas deur die hitte van steenkool. Saans verlig deur die brandende kole. Vir klavier. Saamgestel deur Claude Debussy. 1862-1918. Vir klavier, klavier. Sleutelbord. Editions Durand. 6 bladsye. Издания Durand. Gepubliseer deur Editions Durand. HL.50564543. ISBN 0634079344. 8.75x12 duim. Saamgestel in 1917, hierdie manuskrip is onlangs ontdek is, en die musiek, in die styl van Debussy se preludes vir klavier, is nou in die gedrukte media vir die eerste keer. Debussy, ly die swaarkry van die Eerste Wêreldoorlog, saamgestel in dankbaarheid vir sy steenkool handelaar. Sluit 'n inleidende artikel.