Bladmusiek $1.95

Oorspronklik

Fair Time Ago. Stephen Hatfield. Choir sheet music.

Vertaling

Billike tyd gelede. Stephen Hatfield. Koor bladmusiek.

Oorspronklik

Fair Time Ago composed by Stephen Hatfield. For SSAA choir. Octavo. Published by Cypress Choral Music. C3.CP1183. I was asked to write a piece for Lady Cove, a women's choir from St. John's led by Kellie Walsh, that would honour the role of women in traditional Newfoundland culture. The result, in a gently dancing slow 6. 8, is an interweaving of narratives through an interweaving of solos or soli around the tutti texture. There are many ways these solos. soli could be distributed, depending on the vocal balance of the individual choir. during these antiphonal sections the tutti choir stays in two parts, which gives extra wiggle room when it comes to distributing solos without fatally weakening the ensemble sound. This piece looks backward in time, which makes it especially suitable for adult voices, but as many of the narratives come from young women peering into the future, the piece is also especially suitable for young voices. - S.H. Please ensure the number of copies you order matches the number of singers in your choir.

Vertaling

Billike tyd gelede saamgestel deur Stephen Hatfield. Vir SSAA koor. Agtste. Gepubliseer deur Cypress Choral Music. C3.CP1183. Ek is gevra om 'n stuk vir Lady Cove, 'n vrou se koor van St. John's gelei deur Kellie Walsh te skryf, wat die rol van vroue in die tradisionele Newfoundland kultuur eer. Die resultaat, in 'n liggies dans stadig 6. 8, is 'n verwevenheid van verhale deur 'n verwevenheid van solo's of soli rondom die tutti tekstuur. Daar is baie maniere om hierdie solo. Soli kan versprei word, afhangende van die vokale balans van die individu koor. tydens hierdie antifonale afdelings die tutti koor bly in twee dele, wat gee ekstra wikkel kamer wanneer dit kom by die verspreiding van solo's sonder noodlottig verswakking van die ensemble klank. Hierdie stuk lyk agtertoe in tyd, wat maak dit veral geskik vir volwasse stemme, maar as baie van die verhale kom uit jong vroue loer in die toekoms, die stuk is ook veral geskik vir jong stemme. - S.H. .