Bladmusiek $13.95

Oorspronklik

St. Matthew Passion. Johann Sebastian Bach. Choir sheet music. English Horn sheet music. Piano and Keyboard sheet music. Recorder sheet music. Soprano Voice sheet music. Viola da Gamba sheet music.

Vertaling

St Matthew Passion. Johann Sebastian Bach. Koor bladmusiek. Engels Horn bladmusiek. Klavier en Keyboard bladmusiek. Blokfluit bladmusiek. Sopraanstem bladmusiek. Viola da Gamba bladmusiek.

Oorspronklik

St. Matthew Passion composed by Johann Sebastian Bach. 1685-1750. Edited by Klaus Hofmann. For vocal soli, SATB. SATB choir, soprano voice in ripieno. cantus-firmus-chor fur sopran. , 2 orchestras - I. 2 recorders, 2 flutes, 2 oboes. 2 oboe d'amore, 2 oboe d'caccia. english horn. , viola da gamba, 2 violins, viola, basso continuo. cello, violone. double. Stuttgart Urtext Edition. German title. Matthauspassion 1. Passions, Lent and Passiontide. Choir 1. violin 1 part. Language. German. English. BWV 244. 32 pages. Duration 175 minutes. Published by Carus Verlag. CA.3124411. With Language. German. English. Passions, Lent and Passiontide. practical performing Urtext edition based on the latest state of Bach research edited by Bach expert Klaus Hofmann with a concise Critical Report interpretative tips on articulation by indicating analogous places in the score Every era hears and interprets Bach anew, and every era also evaluates the sources afresh and with new eyes. 40 years after the publication of the St. Matthew Passion in the New Bach Edition, Klaus Hofmann, Director of the Johann Sebastian Bach Institute Gottingen for many years and a contributing editor to the New Bach Edition, presents a new edition. Hofmann has placed the study of the sources at the service of musical practice and the detailed investigation of Bach's intentions. Bach scholars are well aware that Bach's original score and performance parts, running to almost 500 pages of music, are full of ambiguities and contradictions, particularly regarding articulation, which constantly challenge performers to new interpretations. Hofmann discusses these and other problems in a concise critical report, frequently arriving at new conclusions in the process. Extensive notes about parallel passages offer valuable help for interpretation. Special attention was devoted to the performance material with regard to practical needs. Thus, for example the text incipits are also printed in the instrumental parts. including tacet passages. In short - an Urtext edition for practical performance based on the latest findings in Bach research.

Vertaling

St Matthew Passion saamgestel deur Johann Sebastian Bach. 1685-1750. Geredigeer deur Klaus Hofmann. Vir vokale alleen, SATB. SATB koor, sopraan stem in te vul. cantus firmus--tjor pels Sopran. , 2 orkeste - ek. 2-opnemers, 2 fluite, 2 hobo's. 2 hobo d'amore, 2 hobo d'jag. Engelse horing. , Viola da gamba, 2 viole, altviool, basso continuo. tjello, violone. dubbel. Stuttgart Urtext Edition. Duitse titel. Matthäus Passion 1. Passies, die vas en die Passie. Koor 1. viool 1 deel. Taal. Duitse. Engels. BWV 244. 32 bladsye. Duur 175 minute. Gepubliseer deur Carus Verlag. CA.3124411. Met taal. Duitse. Engels. Passies, die vas en die Passie. praktiese uitvoering van Urtext uitgawe gebaseer op die nuutste stand van Bach navorsing geredigeer deur Bach deskundige Klaus Hofmann met 'n bondige kritiese verslag interpretatiewe wenke oor artikulasie deur aan te dui analoog plekke in die telling Elke era hoor en interpreteer Bach opnuut, en elke era evalueer ook die bronne opnuut en met nuwe oë. 40 jaar na die publikasie van die St Matthew Passion in die Nuwe Bach Edition, Klaus Hofmann, Direkteur van die Johann Sebastian Bach Instituut Gottingen vir baie jare en 'n bydraende redakteur van die New Bach Edition, bied 'n nuwe uitgawe. Hofmann het die studie van die bronne in diens van die musikale praktyk en die gedetailleerde ondersoek van Bach se bedoelings geplaas. Bach geleerdes is deeglik bewus dat Bach se oorspronklike telling en prestasie dele, hardloop byna 500 bladsye van musiek, is vol teenstrydighede en teenstrydighede, veral ten opsigte van artikulasie, wat voortdurend uitdaging presteerders nuwe interpretasies. Hofmann bespreek hierdie en ander probleme in 'n bondige kritiese verslag, dikwels aankoms by die nuwe gevolgtrekkings in die proses. Uitgebreide notas oor parallelle gedeeltes bied waardevolle hulp vir interpretasie. Spesiale aandag is gewy aan die prestasie materiaal met betrekking tot die praktiese behoeftes. So, byvoorbeeld die teks incipits word ook in die instrumentale dele gedruk. insluitend Tacet gedeeltes. In kort - 'n Urtext uitgawe vir praktiese uitvoering gebaseer op die jongste bevindinge in Bach navorsing.