Bladmusiek $4.95

Oorspronklik

L'Allegro, il Pensieroso ed il Moderato. George Frideric Handel. Voice sheet music. B-Flat Trumpet sheet music. Choir sheet music. Horn sheet music. Percussion sheet music. Piano and Keyboard sheet music. Timpani sheet music.

Vertaling

Die Allegro, die peinsende en matige. George Frideric Handel. Voice bladmusiek. B-Flat Trumpet bladmusiek. Koor bladmusiek. Horn bladmusiek. Perkussie bladmusiek. Klavier en Keyboard bladmusiek. Timpani bladmusiek.

Oorspronklik

L'Allegro, il Pensieroso ed il Moderato. Oratorium in drei Teilen. Composed by George Frideric Handel. 1685-1759. Edited by Helmut Bornefeld. Matthias Wamser. Friedrich Chrysander. For S. TB vocal soli, SATB choir, flute, 2 oboes, 2 bassoons, horns, 2 trumpets, timpani, basso continuo. Score available separately - see item CA.2921400. Oratorios. Carillion part. Language. German. English. Composed 1740. HWV 55. 4 pages. Published by Carus Verlag. CA.2921448. With Language. German. English. Oratorios. The two John Milton poems, L'Allegro. cheerfulness. , and Il Pensi eroso. melancholy. , describe the differences between these two moods. Charles Jennens fashioned a libretto from these texts, adding a third part entitled Moderato. moderation. From the first performance the oratorio was already a great success, a success which continued in later years. This edition is a revised reprint of Friedrich Chrysander's edition. The vocal score and the German singing text are by Helmut Bornefeld.

Vertaling

Die Allegro, die peinsende en matige. Oratorium in drei Teilen. Saamgestel deur George Frideric Handel. 1685-1759. Geredigeer deur Helmut Bornefeld. Matthias Wamser. Friedrich Chrysander. Vir S. TB vokale soli, SATB koor, fluit, 2 hobo's, 2 fagotte, horings, 2 trompette, timpani, basso continuo. Telling afsonderlik beskikbaar - sien item CA.2921400. Oratoriums. Carillion deel. Taal. Duitse. Engels. Saamgestel 1740. HWV 55. 4 bladsye. Gepubliseer deur Carus Verlag. CA.2921448. Met taal. Duitse. Engels. Oratoriums. Die twee John Milton gedigte, L'Allegro. blymoedigheid. En Il Pensi eroso. melancholie. Die verskille tussen hierdie twee buie beskryf. Charles Jennens outydse n libretto van hierdie tekste, en voeg 'n derde deel geregtig Moderato. matigheid. Van die eerste vertoning van die oratorium was reeds 'n groot sukses, 'n sukses wat voortgegaan het in later jare. Hierdie uitgawe is 'n hersiene herdruk van Friedrich Chrysander se uitgawe. Die vokale telling en die Duitse sang teks is deur Helmut Bornefeld.