Bladmusiek $16.95

Oorspronklik

Sonata for Violoncello and Piano. Claude Debussy. Cello Solo sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Vertaling

Sonate vir tjello en klavier. Claude Debussy. Tjello Solo bladmusiek. Klavierbegeleiding bladmusiek.

Oorspronklik

Sonata for Violoncello and Piano. Sonata for Violoncello and Piano. Composed by Claude Debussy. 1862-1918. Edited by Regina Back. For cello. piano. This edition. Urtext edition. Stapled. Urtext Edition. Playing score with critical commentary. 22. 7 pages. Published by Baerenreiter Verlag. BA.BA9412. ISBN 9790006532506. 31 x 24.3 cm inches. Debussy's Sonate pour violoncelle et piano was composed in the summer of 1915. It was the first of a planned set of six sonatas for various instrumental combinations of which Debussy only completed three. Imbued with that unmistakable Debussy charm this work has remained a standard in the repertoire since the premiere. It is without question the most performed cello sonata of the 20th century. Regina Back's Urtext edition for the first time makes use of Debussy's sketches held in a private collection which contain not only an important comment by Debussy regarding the balance of the instruments but also clarify several musical ambiguities found in the autograph and first edition. Barenreiter's new Urtext edition comes with a detailed preface. German. English. French. elaborating not only on the genesis of the composition and its first performances but also providing performance practice information. The edition is rounded off with a facsimile and a Critical Commentary. English. Introduction. Historical Background. Aesthetics and Performance Practice. Notes on the Edition. Translations of Performance Instructions. I. Prologue. II. Serenade. III. Finale. Facsimiles. Bibliography. Sources. Critical Commentary.

Vertaling

Sonate vir tjello en klavier. Sonate vir tjello en klavier. Saamgestel deur Claude Debussy. 1862-1918. Geredigeer deur Regina Terug. Vir tjello. plan. Hierdie uitgawe. Urtext uitgawe. Vasgekram. Urtext Edition. Speel telling met kritiese kommentaar. 22. 7 bladsye. Gepubliseer deur Baerenreiter Verlag. BA.BA9412. ISBN 9790006532506. 31 x 24,3 cm duim. Debussy se Sonate pour cello et klavier gekomponeer is in die somer van 1915. Dit was die eerste van 'n beplande reeks van ses sonates vir verskeie instrumentale kombinasies wat Debussy slegs voltooi drie. Gevul met wat onmiskenbaar Debussy sjarme van hierdie werk 'n standaard in die repertoire gebly sedert die première. Dit is sonder twyfel die mees uitgevoer tjello Sonate van die 20ste eeu. Regina Back se Urtext uitgawe vir die eerste keer gebruik maak van Debussy se sketse wat in 'n private versameling wat nie net 'n belangrike opmerking deur Debussy ten opsigte van die balans van die instrumente bevat, maar ook verduidelik 'n paar musikale teenstrydighede gevind in die handtekening en die eerste uitgawe. Baren Reiter se nuwe Urtext uitgawe kom met 'n gedetailleerde voorwoord. Duitse. Engels. Franse. uit te brei nie net op die ontstaan ​​van die samestelling en die eerste vertonings nie, maar ook die verskaffing van prestasie praktyk inligting. Die uitgawe word afgerond met 'n faks-en kritiese kommentaar. Engels. Inleiding. Historiese agtergrond. Estetika en Uitvoeringspraktyk. Aantekeninge oor die Edition. Vertalings van Performance instruksies. I. Proloog. II. Serenade. III. Finale. Faksimilees. Bibliografie. Bronne. Kritiese kommentaar.