Bladmusiek $9.95

Oorspronklik

O sacred head, sore wounded. Max Reger. Voice sheet music. Choir sheet music. Organ Accompaniment sheet music.

Vertaling

O heilige kop, swaar gewond. Max Reger. Voice bladmusiek. Koor bladmusiek. Orrel Begeleiding bladmusiek.

Oorspronklik

O sacred head, sore wounded. Chorale cantata. Composed by Max Reger. 1873-1916. Edited by Gunther Massenkeil. For AT. vocal soli, SATB choir, congregation. unison choir. oboe. viola. , violin, organ. This edition. Paperbound. German title. O Haupt voll Blut und Wunden. Cantatas, Lent and Passiontide, Holy Week, Stations of the cross. Seven Words. Level 3. Full score. without cover. Language. German. English. Composed 1904. WoO V. 4 Nr. 3. 24 pages. Duration 18 minutes. Published by Carus Verlag. CA.5040300. ISBN M-007-08165-2. With Language. German. English. Cantatas, Lent and Passiontide, Holy Week, Stations of the cross. Seven Words. Reger's cantata for Good Friday, based on the famous Passion hymn by Paul Gerhardt, was composed in 1904 and belongs to a group with 4 further choral cantatas-Reger's independent and most comprehensive contribution to a key family of protestant church music. The Carus edition of these works is intended to make Reger's choral cantatas accessible for musical practice and musicological reasearch for the first time in a modern critical edition. In order to encourage the spread of Reger's choral works in the anglo-saxon countries, a singable English translation has been added.

Vertaling

O heilige kop, swaar gewond. Koraal kantate. Saamgestel deur Max Reger. 1873-1916. Geredigeer deur Gunther Massenkeil. Vir ten. vokale soli, SATB koor, gemeente. harmonie koor. hobo. violet. , Viool, orrel. Hierdie uitgawe. Paper bound. Duitse titel. O Heilige Hoof, Nou Gekweste. Kantates, Lydenstyd en Lydenstyd, Heilige Week, stasies van die kruis. Sewe Woorde. Vlak 3. Volle telling. sonder dekking. Taal. Duitse. Engels. Saamgestel 1904. Woo V. 4 Nr. 3. 24 bladsye. Duur 18 minute. Gepubliseer deur Carus Verlag. CA.5040300. ISBN M-007-08165-2. Met taal. Duitse. Engels. Kantates, Lydenstyd en Lydenstyd, Heilige Week, stasies van die kruis. Sewe Woorde. Reger se kantate vir Goeie Vrydag, gebaseer op die bekende Passion gesang deur Paul Gerhardt, is gekomponeer in 1904 en behoort aan 'n groep met 4 verdere koor kantates-Reger se onafhanklike en mees omvattende bydrae tot 'n belangrike familie van Protestantse kerkmusiek. Die Carus uitgawe van hierdie werke is bedoel Reger se koor kantates toeganklik vir musikale praktyk en musiekwetenskaplike navorsingsverslag vir die eerste keer in 'n moderne kritiese uitgawe te maak. Ten einde die verspreiding van Reger se koorwerke in die Anglo-Saksiese lande aan te moedig, het 'n singable Engelse vertaling bygevoeg.