Bladmusiek $19.95

Oorspronklik

Sonata for Piano and Violin in G Major, Op. 78. Johannes Brahms. Piano sheet music. Violin Solo sheet music.

Vertaling

Sonate vir klavier en viool in G majeur, Op. 78. Johannes Brahms. Piano bladmusiek. Vioolsolo bladmusiek.

Oorspronklik

Sonata for Piano and Violin in G Major, Op. 78 composed by Johannes Brahms. 1833-1897. Edited by Hans Otto Hiekel. For Piano, Violin. Henle Music Folios. 40 pages. G. Henle #HN75. Published by G. Henle. HL.51480075. The Sonata in G Major owes its epithet “Rain Song Sonata” to two melodies from Brahms' “Rain Songs” Op. 59, Nos. 3 and 4 which are quoted at the beginning of the last movement. An ornamental leaf with the first 24 bars of the “Adagio” was recently re-discovered and has been reproduced as a facsimile in this edition. It shows the connection between the work and Clara Schumann and her youngest son. Felix, Brahms' godson and a talented violinist, was seriously ill and died before the work was completed. In a letter of dedication on the reverse of the leaf, Brahms expresses his deepest sympathy and his best wishes. This single edition from the volume containing all of Brahms' violin sonatas. HN 194. contains a preface by Wolfgang Sandberger, illuminating the genesis of the “Felix Sonata.

Vertaling

Sonata vir klavier en viool in G majeur, Op. . 1833-1897. Geredigeer deur Hans Otto Hiekel. Vir klavier, viool. Henle Musiek bladsye. 40 bladsye. Г. Хенле. HL.51480075. Die Sonate in G-majeur dank sy bynaam "Rain Song Sonate" tot twee melodieë van Brahms se "Rain Songs" Op. 59, Nos 3 en 4, wat aan die begin van die laaste beweging aangehaal word. 'N ornamentele blare met die eerste 24 bars van die "Adagio" is onlangs weer ontdek en is gereproduseer as 'n faks in hierdie uitgawe. Dit toon die verband tussen die werk en Clara Schumann en haar jongste seun. Felix, Brahms se peetseun, en 'n talentvolle violis, was ernstig siek geword en gesterf voordat die werk voltooi. In 'n brief van toewyding aan die agterkant van die blaar, Brahms spreek sy innige simpatie en sy beste wense. Hierdie enkele uitgawe van die volume wat al van Brahms se viool sonates. HN 194. bevat 'n voorwoord deur Wolfgang Sandberger, verlig die ontstaan ​​van die "Felix Sonate.