Bladmusiek $15.95

Oorspronklik

Chorale zum EG und GL. Choir sheet music.

Vertaling

Chorale vir EG en GL. Koor bladmusiek.

Oorspronklik

Chorale zum EG und GL composed by Johann Sebastian Bach. Nikolaus Herman. Edited by Klaus Hofmann. For choir. This edition. Paperbound. Choral collections. German title. Bach-Chorale zum EG und GL Einzelexempl. Hymn settings, Mass sections, Advent, Special days, End of the church year, Epiphany, Lent and Passiontide, Ascension, New year, Holy Week, Easter and Eastertide, Whitsun, Trinity, Christmas, Peace and justice, Praise and thanks, Morning, midday, evening. Choral collection. 88 pages. Published by Carus Verlag. CA.209800. ISBN M-007-09625-0. Hymn settings, Mass sections, Advent, Special days, End of the church year, Epiphany, Lent and Passiontide, Ascension, New year, Holy Week, Easter and Eastertide, Whitsun, Trinity, Christmas, Peace and justice, Praise and thanks, Morning, midday, evening. O Welt, ich muss dich lassen, BWV 44 no. O world, I now must leave thee. - B-Dur. B-flat major. Liebster Jesu, wir sind hier, BWV 373. Blessed Jesu, at thy word. - G-Dur. G major. Nun bitten wir den Heiligen Geist, BWV 169 no. We now implore the Holy Ghost. - A-Dur. A major. Christ ist erstanden, BWV 276. Christ is arisen. - Dorisch. Dorian. Christus, der uns selig macht, BWV 283. Here see Lord of Life and Light. - a-Moll. A minor. Die Nacht ist kommen, BWV 296 - Mixolydisch. Mixolydian. Es ist das Heil uns kommen her, BWV 251 - Es-Dur. Eb major. Gelobet seist du, Jesu Christ, BWV 91 no. All praise to you, Lord Jesus Christ. - G-Dur. G major. Gottes Sohn ist kommen, BWV 318. Once he came in blessing. - F-Dur. F major. Gott sei gelobet und gebenedeiet, BWV 322. May God be praised. - Mixolydisch. Mixolydian. Heilig ist der Herre Zebaoth, BWV 325 - F-Dur. F major. Herr Christ, der einig Gotts Sohn, BWV 164 no. The only Son from Heaven. - B-Dur. B-flat major. Herr Jesu Christ, dich zu uns wend, BWV 332. Lord Jesus Christ, be present now. - G-Dur. G major. Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ, BWV 185 no. Lord, hear the voice of my complaint. - e-Moll. E minor. Komm, Heiliger Geist, Herre Gott, BWV 226 no. Come, Holy Ghost, God and Lord. - G-Dur. G major. Kommt her zu mir, spricht Gottes Sohn, BWV 108 no. 6 - a-Moll. A minor. Lobe den Herren, den machtigen Konig, BWV 120a no. Praise to the Lord, the Almighty. - C-Dur. C major. Mache dich, mein Geist, bereit, BWV 115 no. Rise, my soul, to watch and pray. - F-Dur. F major. Mit Ernst, o Menschenkinder, BWV 73 no. 5 - c-Moll. C minor. In dulci jubilo, BWV 368. Good Christian all, rejoice. - G-Dur. G major. O Traurigkeit, o Herzeleid, BWV 404 - a-Moll. A minor. Es kam ein Engel hell und klar, BWV 248 no. 17 - C-Dur. C major. Ich steh an deiner Krippen hier, BWV 248 no. 59. I stand beside thy cradle here. - G-Dur. G major. Ich steh an deiner Krippen hier, BWV 469. I stand beside thy cradle here. - h-Moll. B minor. Kyrie, Gott Vater in Ewigkeit, BWV 371. Kyrie, God Father throughout all time. - Phrygisch. Phrygian. Wir glauben all an einen Gott, BWV 437. We all believe in one true God. - Dorisch. Dorian. Aus meines Herzens Grunde, BWV 269 - G-Dur. G major. Nun sich der Tag geendet hat, BWV 396 - a-Moll. A minor. Freuet euch, ihr Christen alle, BWV 40 no. 8 - e-Moll. E minor. Befiehl du deine Wege, BWV 1126 - Dorisch. Dorian. Mir nach, spricht Christus, unser Held, BWV 139 no. 6 - E-Dur. E major. Du Friedefurst, Herr Jesu Christ, BWV 67 no. 7 - G-Dur. G major. Was mein Gott will, das gischeh allzeit, BWV 244 no. 25. The will of God is always best. - a-Moll. A minor. Christe, du bist der helle Tag, BWV 273 - g-Moll. G minor. Wer nur den lieben Gott lasst walten, BWV 166 no. If thou but suffer God to guide thee. - g-Moll. G minor. Wenn wir in hochsten Noten sein, BWV 431. When in the hour of utmost need. - G-Dur. G major. Nun lob, mein Seel, den Herren, BWV 29 no. My soul, now bless thy Maker. - C-Dur. C major. O Haupt voll Blut und Wunden, BWV 135 no. O sacred head, sore wounded. - a-Moll. A minor. Auf meinen lieben Gott, BWV 136 no. In God, my faithful God. - a-Moll. A minor. Jesu, meine Freude, BWV 227 no. Jesus, priceless treasure. - d-Moll. D minor. Herzliebster Jesu, was hast du verbrochen, BWV 245 no. Alas, dear Lord, what law then hast Thou broken. - g-Moll. G minor. Ach wie fluchtig, ach wie nichtig, BWV 26 no. 6 - a-Moll. A minor. Auf, auf, mein Herz, mit Freuden, BWV deest. Awake, my heart, with gladness. - F-Dur. F major. Alles ist an Gottes Segen, BWV 263. All things hang on our possessing. - F-Dur. F major. Brich an, du schones Morgenlicht, BWV 248 no. 12. Break forth, O beauteous heav'nly light. - G-Dur. G major. Mitten wir im Leben sind, BWV 383 - Phrygisch. Phrygian. Ach lieber Herre Jesu Christ, BWV 153 no. O Jesus Christ, beloved Lord. - C-Dur. C major. Da Jesus an der Kreuze stund, BWV 1089 - a-Moll. A minor. Freu dich sehr, o meine Seele, BWV 19 no. O my soul, rejoice, be merry. - B-Dur. B-flat major. Ein Kind geborn zu Bethlehem, BWV 65 no. A babe is born in Bethlehem. - a-Moll. A minor. Ehre sei dir, Christe, BWV 407. Christ, to Thee be glory. - D-Dur. D major. Du grosser Schmerzensmann, BWV 300 - e-Moll. E minor. Vom Himmel hoch, da komm ich her, BWV 248 no. 17. From heav'n above to earth I come. - C-Dur. C major. Nun freut euch, lieben Christen g'mein, BWV 388. Dear Christians, one and all, rejoice. - G-Dur. G major. Vater unser im Himmelreich, BWV 102 no. 7 - Dorisch. Dorian. Komm, Gott Schopfer, Heiliger Geist, BWV 370. Come, Holy Ghost, our souls inspire. - Mixolydisch. Mixolydian. Ach Gott, vom Himmel sieh darein, BWV 153 no. O God, from heaven look on us. - d-Moll. D minor. Aus tiefer Not schrei ich zu dir, BWV 38 no. Out of the depths to Thee I raise. - a-Moll. A minor. Christ lag in Todesbanden, BWV 278. In Death's strong grasp the Savior lay. - d-Moll. D minor. Ein feste Burg ist unser Gott, BWV 80 no. A mighty fortress is our God. - C-Dur. C major. Mit Fried und Freud ich fahr dahin, BWV 125 no. In peace and joy I now depart. - Dorisch. Dorian. Nun singet und seid froh, BWV 368 - G-Dur. G major. Verleih uns Frieden gnadiglich, BWV 126 no. In thy mercy grant us peace. - a-Moll. A minor. Erhalt uns, Herr, bei deinem Wort, BWV 6 no. Lord, keep us steadfast in thy word. - f-Moll. F minor. Nun komm, der Heiden Heiland, BWV 36 no. Savior of the nations, come. - a-Moll. A minor. Nun danket alle Gott, BWV 252. Now thank we all our God. - F-Dur. F major. Nun preiset alle Gottes Barmherzigkeit, BWV 391 - F-Dur. F major. O Mensch, bewein dein Sunde gross, BWV 402. O sinner, thy great sin bemoan. - E-Dur. E major. Es wolle Gott uns gnadig sein, BWV 311 - a-Moll. A minor. Jesu, deine Passion ist mir lauter Freude, BWV 159 no. Jesus, through your suffering. - F-Dur. F major. Christus, der ist mein Leben, BWV 281. My life is hid in Jesus. - F-Dur. F major. Jesus, meine Zuversicht, BWV 365. Jesus, Christ, my sure defense. - C-Dur. C major. Allein Gott in der Hoh sei Ehr, BWV 260. To God on high alone be praised. - G-Dur. G major. O Lamm Gottes, unschuldig, BWV 401. O Lamb of God most holy. - F-Dur. F major. Wenn mein Stundlein vorhanden ist, BWV 95 no. When my last hour is close at hand. - G-Dur. G major. Erschienen ist der herrlich Tag, BWV 67 no. 4 - fis-Moll. F# minor. Lobt Gott, ihr Christen allzugleich, BWV 376. Praise God, ye Christians, sing amen. - A-Dur. A major. Nun lasst uns Gott dem Herren, BWV 79 no. 6 - G-Dur. G major. Allein zu dir, Herr Jesu Christ, BWV 33 no. Lord Jesus Christ, in thee alone. - g-Moll. G minor. Wie schon leuchtet der Morgenstern, BWV 172 no. How brightly beams the morning star. - F-Dur. F major. Wachet auf, ruft uns die Stimme, BWV 140 no. Wake, awake, for night is flying. - Es-Dur. Eb major. Herzlich lieb hab ich dich, o Herr, BWV 340. Lord, Thee I love with all my heart. - C-Dur. C major. Was Gott tut, das ist wohlgetan, BWV 12 no. What God ordains is always good. - A-Dur. A major. Das alte Jahr vergangen ist, BWV 288 - a-Moll. A minor. Ein Lammlein geht und tragt die Schuld, BWV 267. A Lamb goes uncomplaining forth. - As-Dur. Ab major.

Vertaling

Koraal aan die EG en GL saamgestel deur Johann Sebastian Bach. Nikolaus Herman. Geredigeer deur Klaus Hofmann. Vir koor. Hierdie uitgawe. Paper bound. Choral versamelings. Duitse titel. Bach Chorale vir EG en GL Einzelexempl. Hymn instellings, Mass afdelings, Advent, Spesiale dae, Einde van die kerklike jaar, Epifanie, Lydenstyd en Lydenstyd, Hemelvaart, Nuwe jaar, Heilige Week, Paasfees en Paasfees, Pinkster, Trinity, Kersfees, vrede en geregtigheid, lof en dank, Morning . Choral versameling. 88 bladsye. Gepubliseer deur Carus Verlag. CA.209800. ISBN M-007-09625-0. Hymn instellings, Mass afdelings, Advent, Spesiale dae, Einde van die kerklike jaar, Epifanie, Lydenstyd en Lydenstyd, Hemelvaart, Nuwe jaar, Heilige Week, Paasfees en Paasfees, Pinkster, Trinity, Kersfees, vrede en geregtigheid, lof en dank, Morning . O wêreld, moet ek laat nie, BWV 44 nie. O wêreld, ek moet nou u nie verlaat. - B-Dur. B-mol majeur. Liewe Jesus, ons is hier, BWV 373. Geseën Jesu, op u woord. - G-Dur. G majeur. Die Heilige Gees, BWV 169 Nou vra ons geen. Ons vra nou die Heilige Gees. - A-Dur. 'N Groot. Christus het opgestaan, BWV 276. Christus ontstaan. - Dorisch. Dorian. Christus, wat maak ons ​​geseën, BWV 283. Hier sien die Here van die lewe en lig. - 'N-Moll. 'N minderjarige. Die nag kom, BWV 296 - Mixolydian. Mixolydian. Dit is ons redding vandaan kom, BWV 251 - E-mol majeur. Eb majeur. Geseënd is jy, o Jesu Christus, BWV 91 nie. Alle lof aan U, Heer Jesus Christus. - G-Dur. G majeur. Seun van God gekom het, BWV 318. Sodra hy in die seën. - F-Dur. F majeur. God geprys en gebenedeiet, BWV 322. Mag God geprys word. - Mixolydisch. Mixolydian. Heilig is die Here van die leërskare, BWV 325 - F-majeur. F majeur. Here Christus, die seun van God het ingestem, BWV 164 no. Die enigste Seun van die Hemel. - B-Dur. B-mol majeur. Here Jesus Christus, U hulle bedien ons, BWV 332. Here Jesus Christus, teenwoordig wees nou. - G-Dur. G majeur. Ek roep na U, Here Jesus Christus, BWV 185 no. Here, hoor na die stem van my klagte. - E-Moll. E minor. Kom, Heilige Gees, Here God, BWV 226 no. Kom, Heilige Gees, God en Here. - G-Dur. G majeur. Het na my gekom, sê die Seun van God, BWV 108 no. 6 - 'n-Moll. 'N minderjarige. Lof aan die Here, die magtige koning, BWV 120A geen. Lof aan die Here, die Almagtige. - C-Dur. C-majeur. Staan op, my gees, bereid, BWV 115 no. Staan op, my siel, om te kyk en bid. - F-Dur. F majeur. Met Ernst, o mensekinders, BWV 73 nie. 5 - c-Moll. C minor. In Dulci Jubilo, BWV 368. Goeie Christelike alles, bly. - G-Dur. G majeur. O hartseer, o Herzeleid, BWV 404 - 'n Klein. 'N minderjarige. Daar het 'n engel helder en duidelik, BWV 248 no. 17 - C-Dur. C-majeur. Ek staan ​​by jou krip hier, BWV 248 no. 59. Ek staan ​​langs jou wieg hier. - G-Dur. G majeur. Ek staan ​​hier by jou krip, BWV 469. Ek staan ​​langs jou wieg hier. - H-Moll. B mineur. Kyrie, Gott Vater in Ewigkeit, BWV 371. Kyrie, God die Vader die hele tyd. - Phrygisch. Frigiese. Ons almal glo in een God, BWV 437. Ons glo almal in een ware God. - Dorisch. Dorian. Van onderkant van my hart, BWV 269 - G Major. G majeur. Nou die dag het geëindig het, BWV 396 - 'n Klein. 'N minderjarige. Juig, jy Christene, BWV 40 nie. 8 - e-Moll. E minor. Pleeg jy jou maniere, BWV 1126 - Doric. Dorian. Volg My, sê Christus, ons held, BWV 139 no. 6 - E-Dur. E groot. Jy Friedefurst, Herr Jesu Christus, BWV 67 nie. 7 - G-Dur. G majeur. Wat my God bereid is om die altyd gischeh, BWV 244 no. 25. Die wil van God is altyd die beste. - 'N-Moll. 'N minderjarige. Christus, U is die lig van die dag, BWV 273 - G Minor. G minor. Wie oefen net die goeie Here, laat, BWV 166 no. As jy maar ly God om jou te lei. - G-Moll. G minor. Wanneer in die hoogste graad, BWV 431. Wanneer in die uur van uiterste nood. - G-Dur. G majeur. Wel lof, my siel, die Here, BWV 29 nie. My siel, jou Maker seën nou. - C-Dur. C-majeur. O Heilige Hoof, Nou gewond is, BWV 135 no. O heilige kop, swaar gewond. - 'N-Moll. 'N minderjarige. My liewe God, BWV 136 no. In God, my getroue God. - 'N-Moll. 'N minderjarige. Jesu, meine Freude, BWV 227 no. Jesus, kosbare skat. - D-Moll. D mineur. Hart Liewe Jesus, wat het jy verkeerd gedoen het, BWV 245 no. Ag, liewe Here, wat die reg het jy dan gebreek. - G-Moll. G minor. Ag, hoe fleeting, O, hoe tevergeefs, BWV 26 nie. 6 - 'n-Moll. 'N minderjarige. Deest Up, up, my hart met blydskap, BWV. Waak op, my hart met blydskap. - F-Dur. F majeur. Alles is in God se seën, BWV 263. Alles hang op ons besit. - F-Dur. F majeur. Breek uit, jy mooi oggend lig, BWV 248 no. 12. Breek uit, o beauteous heav'nly lig. - G-Dur. G majeur. In die middel is ons in die lewe, BWV 383 - Frigiese. Frigiese. Ag liewe Here Jesus Christus, BWV 153 no. O Jesus Christus, die geliefde Here. - C-Dur. C-majeur. Toe staan ​​Jesus op die kruise, BWV 1089 - 'n minderjarige. 'N minderjarige. Verheug jou grootliks, o my siel, BWV 19 nie. O my siel, wees verheug, wees vrolik. - B-Dur. B-mol majeur. Een kind geborn in Bethlehem, BWV 65 nie. 'N baba is in Bethlehem gebore. - 'N-Moll. 'N minderjarige. Heerlikheid aan julle, o Christus, BWV 407. Christus, aan U behoort die heerlikheid. - D-Dur. D-majeur. Jy is 'n groot man van smarte, BWV 300 - E mineur. E minor. Vom Himmel hoch, waar ek uit, BWV 248 no. 17. Van heav'n bo na die aarde kom ek. - C-Dur. C-majeur. Juig, liewe Christene g'mein, BWV 388. Liewe Christene, een en almal, jubel. - G-Dur. G majeur. Ons Vader in die Hemel, BWV 102 no. 7 - Dorisch. Dorian. KOMM, Gott Schopfer, Heilige Gees, BWV 370. Kom, Heilige Gees, ons siele inspireer. - Mixolydisch. Mixolydian. O God, uit die hemel kyk na dit, BWV 153 no. O God, uit die hemel sien op ons. - D-Moll. D mineur. Uit die dieptes roep ek na U, BWV 38 nie. Uit die dieptes Ek aan jou verhoog. - 'N-Moll. 'N minderjarige. Christus lag in Todesbanden, BWV 278. In die dood se sterk greep die Verlosser lê. - D-Moll. D mineur. 'N magtige vesting is ons God, BWV 80 nie. 'N magtige vesting is ons God. - C-Dur. C-majeur. Met vrede en vreugde Ek weggaan, BWV 125 no. In die vrede en vreugde wat ek nou vertrek. - Dorisch. Dorian. Nou sing en bly wees, BWV 368 - G Major. G majeur. Gee ons vrede gnadiglich, BWV 126 no. In jou genade gee ons vrede. - 'N-Moll. 'N minderjarige. Ontvang ons, Here, in u Woord, BWV 6 geen. Here, hou ons standvastig in u woord. - F-Moll. F mineur. Kom nou, der Heiden Heiland, BWV 36 nie. Verlosser van die nasies, kom. - 'N-Moll. 'N minderjarige. Nun danket dus waarskynlik Gott, BWV 252. Dankie nou het ons al ons God. - F-Dur. F majeur. Nou al God seën genade, BWV 391 - F-majeur. F majeur. O man, beween jou groot sonde, BWV 402. O sondaar, jou groot sonde Beklaag. - E-Dur. E groot. Daar mag God ons genadig wees, BWV 311 - 'n Klein. 'N minderjarige. Jesus, jou passie is my pure vreugde, BWV 159 no. Jesus, deur jou lyding. - F-Dur. F majeur. Christus, wat is my lewe, BWV 281. My lewe is weggesteek in Jesus. - F-Dur. F majeur. Jesus, my vertroue, BWV 365. Jesus Christus, my seker verdediging. - C-Dur. C-majeur. Slegs God in die Höh heerlikheid, BWV 260. Om God op 'n hoë alleen geprys word. - G-Dur. G majeur. O Lam van God, onskuldig, BWV 401. O Lam van God hoogheilige. - F-Dur. F majeur. As my Stundlein bestaan, BWV 95 nie. Toe my laaste uur is naby aan die hand. - G-Dur. G majeur. Vrygestel is van die heerlike dag, BWV 67 nie. 4 - FIS-Moll. F # geringe. Prys die Here, julle Christene allzugleich, BWV 376. Prys die Here, julle Christene, sing amen. - A-Dur. 'N Groot. Nou laat ons God die Here, BWV 79 nie. 6 - G-Dur. G majeur. Net vir jou, Here Jesus Christus, BWV 33 nie. Here Jesus Christus, in jou alleen. - G-Moll. G minor. As skyn die oggend ster, BWV 172 no. Hoe balke helderkleurige die oggend ster. - F-Dur. F majeur. Wakker, die stem roep ons, BWV 140 no. Wakker, word wakker, vir die nag vlieg. - Es-Dur. Eb majeur. Graag ek is lief vir jou, o Here, BWV 340. Here, U het ek lief met my hele hart. - C-Dur. C-majeur. Wat God is goed gedoen, BWV 12 nie. Wat God orden is altyd goed. - A-Dur. 'N Groot. Die ou jaar is verby, BWV 288 - 'n Klein. 'N minderjarige. 'N Lammlein gaan dra die blaam, BWV 267. 'N lam gaan berustend weer. - As-Dur. AB groot.