Bladmusiek $26.95

Oorspronklik

The Musician's Breath.

Vertaling

Die musikant se asem.

Oorspronklik

The Musician's Breath. The Role of Breathing in Human Expression. Composed by James Jordan, Mark Moliterno & Nova Thomas. Music Education. Book. 228 pages. Published by GIA Publications. GI.G-7955. ISBN 9781579998349. Music Education. Just as we learn to trust higher powers, we must learn, as artists, to trust in the breath. Trusting this mystery--that within our breath we can transport the "that" which is our idea and our spirit into every sound that follows--must be the life of every creative artist and teacher. --James Jordan, Chapter 17. Breath is the connective tissue between the artist's internal intention and external, physical expression. --Mark Moliterno, Chapter 14. It seems impossible for breath to escape the body without opinion. --Nova Thomas, Chapter 15In this provocative book, James Jordan examines why and how the breath is the "delivery system" for human and musical ideas in performance. "The breath," Dr. Jordan writes, "is the most magical and human thing we can engage as artists. This book makes a compelling case for the power of the breath and the power of submitting oneself to its miracles. The Musician's Breath is divided into two sections. The first discusses the "why" of breathing, while the second provides the "how" with practical applications for singers, instrumentalists, and conductors. Co-authors and Westminster Choir College colleagues, voice teachers Mark Moliterno and Nova Thomas, add their unique perspectives through chapters on yoga and other paradigms that reveal the power of the breath. A companion DVD. available separately. guides viewers through yoga practices that can provide access points to understanding breath, free points of tension, and "holding" in the breathing process. With The Musician's Breath, all musicians--from choral directors to solo instrumentalists--will deepen their understanding of the miracle of human expression through breath. This pioneering book is also a passionate and compelling call for the use of the breath as a pedagogical tool for performers of all ages and levels.

Vertaling

Die musikant se asem. Die rol van asemhaling in menslike uitdrukking. Saamgestel deur James Jordaan, Mark Moliterno. Musiek Onderwys. Book. 228 bladsye. Gepubliseer deur GIA Publications. GI.G-7955. ISBN 9781579998349. Musiek Onderwys. Net soos ons leer hoër magte te vertrou, moet ons leer, as kunstenaars, te vertrou in die asem. Vertrou hierdie raaisel - wat binne ons asem ons kan vervoer van die "wat" wat is ons idee en ons gees in elke klank wat volg - moet die lewe van elke kreatiewe kunstenaar en onderwyser. - James Jordan, Hoofstuk 17. Asem is die bindweefsel tussen die kunstenaar se interne en eksterne voorneme, fisiese uitdrukking. - Mark Moliterno, Hoofstuk 14. Dit lyk asof dit onmoontlik om asem te haal om die liggaam te ontsnap sonder mening. - Nova Thomas, Hoofstuk 15in hierdie uitdagende boek, James Jordan ondersoek waarom en hoe die asem is die "lewering stelsel" vir menslike en musikale idees in prestasie. "Die asem," het dr Jordan skryf, "is die mees magiese en menslike ding wat ons kan betrokke raak as kunstenaars. Hierdie boek maak 'n oortuigende saak vir die krag van die wind en die krag van die indiening van jouself aan sy wonderwerke. Die musikant se asem is verdeel in twee afdelings. Die eerste bespreek die "hoekom" van asemhaling, terwyl die tweede bied die "hoe" met praktiese programme vir die sangers, instrumentaliste, en dirigente. Mede-outeurs en Westminster Koor Kollege kollegas, stem onderwysers Mark Moliterno en Nova Thomas, voeg hul unieke perspektiewe deur hoofstukke oor joga en ander paradigmas wat openbaar die krag van die wind. 'N metgesel DVD. afsonderlik beskikbaar. lei kykers deur middel van joga praktyke wat kan toegang punte te verstaan ​​asem, gratis punte van spanning, en "hou" in die asemhaling proses. Met die musikant se asem, al musikante - van koor direkteure solo instrumentaliste - sal hul begrip van die wonder van menslike uitdrukking deur asem te verdiep. Dié baanbreker boek is ook 'n passievolle en dwingende oproep vir die gebruik van die asem as 'n pedagogiese hulpmiddel vir kunstenaars van alle ouderdomme en vlakke.