Bladmusiek $17.99

Oorspronklik

Rodion Shchedrin - Autobiographical Memories. Rodion Shchedrin.

Vertaling

Rodion Shchedrin - Outobiografiese Memories. Rodion Shchedrin.

Oorspronklik

Rodion Shchedrin - Autobiographical Memories. English Translation by Anthony Phillips. Composed by Rodion Shchedrin. 1932-. Schott. Softcover. 286 pages. Schott Music #SEM8419. Published by Schott Music. HL.49019496. ISBN 3254084195. 4.75x7.5 inches. Rodion Shchedrin is internationally recognized as the pre-eminent contemporary composer of the Russian modern school. His autobiography looks back over an eventful life and provides a variety of stimulating insights behind the facade of the international music scene. Along the way Shchedrin elaborates highly personal views on the political situation and many other aspects of life in the former Soviet Union, turning an unsparing eye on the machinery of ideological repression exerted on artists as they struggled to interpret and conform to the constantly mutating diktats of the regime. A wealth of anecdotes and humorous observations offer the reader glimpses of the author's essentially sanguine and life-enhancing disposition. Rodion Shchedrin was born in Moscow in 1932. He studied composition and piano at the Moscow Conservatoire and quickly made his way to international recognition in both disciplines. His ballets, symphonic works, piano concertos and chamber music compositions are regularly performed in the leading theatres and concert halls of the world. Rodion Shchedrin and his wife, the prima ballerina Maya Plisetskaya, today make their homes in Moscow and Munich, shuttling between the two although, as Shchedrin prepares to enter his ninth decade of life, his ceaseless travels around the globe show no sign of diminishing. English translation by Anthony Phillips.

Vertaling

Rodion Shchedrin - Outobiografiese Memories. Engelse vertaling deur Anthony Phillips. Saamgestel deur Rodion Shchedrin. 1932 -. Schott. Softcover. 286 bladsye. Schott Music. Gepubliseer deur Schott Musiek. HL.49019496. ISBN 3254084195. 4.75x7.5 duim. Rodion Shchedrin word internasionaal erken as die toonaangewende kontemporêre komponis van die Russiese moderne skool. Sy outobiografie kyk terug op 'n veelbewoë lewe en bied 'n verskeidenheid stimulerende insigte agter die fasade van die internasionale musiektoneel. Langs die pad Shchedrin brei hoogs persoonlike mening oor die politieke situasie en baie ander aspekte van die lewe in die voormalige Sowjet-Unie, draai 'n unsparing oog op die masjinerie van ideologiese onderdrukking op kunstenaars uitgeoefen omdat hulle gesukkel het om te interpreteer en te voldoen aan die voortdurend mute dictaten van die regime. 'N rykdom van staaltjies en humoristiese waarnemings bied die leser 'n kykie van die skrywer se wese hoopvol en lewe-verbetering ingesteldheid. Rodion Shchedrin is in 1932 in Moskou gebore. Hy studeer samestelling en klavier by die Moskou Konservatorium en vinnig het sy pad na internasionale erkenning in beide dissiplines. Sy ballette, simfoniese werke, klavier concerto en kamermusiek komposisies word gereeld uitgevoer in die voorste teaters en konsertsale van die wêreld. Rodion Shchedrin en sy vrou, die prima ballerina Maya Plisetskaya, maak vandag hul huise in Moskou en München, shuttling tussen die twee hoewel, as Shchedrin berei sy negende dekade van die lewe in te gaan, het sy eindelose reis rondom die wêreld toon geen teken van dalende. Engelse vertaling deur Anthony Phillips.