Bladmusiek $2.25

Oorspronklik

Break of Day. Choir sheet music. English Horn sheet music. Organ Accompaniment sheet music.

Vertaling

Breek Dag. Koor bladmusiek. Engels Horn bladmusiek. Orrel Begeleiding bladmusiek.

Oorspronklik

Break of Day composed by Michael John Trotta. For SATB choir, Keyboard, Optional English Horn or Oboe. Octavo. 16 pages. Published by Carl Fischer. CF.CM9296. Michael Trotta’s masterful SATB arrangement contains lyric, legato vocal lines which unfold to reveal a subtle interplay between voices, interwoven with piano and optional obligato line. for oboe or horn. The text, an account of two lovers faced with parting, concludes with the yearning refrain “Stay or else my joys will die” giving voice to the dichotomy of the feelings of joy and pain associated with closeness and separation from a loved one. Also available in SSA. CM9280.

Vertaling

Dagbreek saamgestel deur Michael John Trotta. Vir SATB koor, klawerbord, opsioneel Engels Horn of Hobo. Agtste. 16 bladsye. Gepubliseer deur Carl Fischer. CF.CM9296. Michael Trotta se meesterlike SATB reëling bevat liriek, legato vokale lyne wat ontvou 'n subtiele wisselwerking tussen stemme, verweef met klavier en opsionele obligaat lyn te openbaar. vir hobo of horing. Die teks, 'n rekening van die twee minnaars gekonfronteer met afskeid, sluit af met die hunkering refrein "Bly of anders my vreugdes sal sterf" gee stem aan die digotomie van die gevoelens van vreugde en pyn wat verband hou met die nabyheid en die skeiding van 'n geliefde. Ook beskikbaar in SSA. CM9280.