Bladmusiek $17.95

Oorspronklik

Perpetuum Mobile. Jordi Cervello. Violin Solo sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Vertaling

Perpetuüm Mobile. Jordi cervello. Vioolsolo bladmusiek. Klavierbegeleiding bladmusiek.

Oorspronklik

Perpetuum Mobile composed by Jordi Cervello. For Violin and piano. Bowed Instruments. Duration 5. 00. Published by Editorial de Musica Boileau. BO.B.2918. ISBN 84-8020-050-2. Comentarios del Espanol. PERPETUUM MOBILE, PARA VIOLIN Y PIANO. 1969. Esta obra esta dedicada a Agustin Leon Ara y a sus discipulos, circunstancia que sugiere en ella una potencialidad pedagogica sin excluir el interes musical. De hecho, en la literatura violinistica no faltan ejemplos que combinan esta doble dimension. funcionalidad didactica y entidad artistica. Si aqui podemos percibir el substrato de los estudios tradicionales del instrumento -y otros celebres ejemplos del repertorio violinistico- Cervello asume estos modelos desde una perspectiva personal muy imaginativa. De la celeridad del tempo -y de una notable ingeniosidad en las mutaciones tonales de las celulas tematicas y de los motivos secuenciales- resulta una pieza virtuosistica de una vitalidad irresistible. A pesar de su caracter basicamente tonal -enmascarado por superposiciones de acordes- y de un pulso invariable no excluye la sorpresa del giro imprevisto, tanto en el aspecto melodico como en el ritmico. Grabacion. Angel Jesus Garcia. Discmedi. y Michail Ovrutsky. Catalunya Musica. --Lluis Millet.

Vertaling

Perpetuum Mobile saamgestel deur Jordi cervello. Vir viool en klavier. Buig instrumente. Duur 5. 00. Gepubliseer deur Redaksionele de Musica Boileau. BO.B.2918. ISBN 84-8020-050-2. Spanish Comments. Perpetuüm MOBILE, PARA PIANO VIOOL Y. 1969. Hierdie werk word gewy aan Agustin Leon Ara en sy dissipels, 'n omstandigheid wat daarop dui dat opvoedkundige potensiaal in dit 'n musikale sonder rente. Trouens, in die viool literatuur is daar talle voorbeelde wat kombineer hierdie dubbele dimensie. didaktiese funksie en kunstige entiteit. As ons hier kan sien die substraat tradisionele-instrument studies en ander bekende voorbeelde van die viool repertoire-cervello veronderstel om hierdie modelle van 'n baie persoonlike perspektief verbeeldingryke. Van die spoed van die tempo-en 'n merkwaardige vindingrykheid in tonale mutasies van selle en tematiese motiewe resultate in 'n opvolgende-virtuose stuk 'n onweerstaanbare vitaliteit. Ten spyte van sy basies tonale karakter gemaskerde deur oorvleuel-koord-en 'n onveranderlike pols sluit nie die onverwagte verrassing draai, beide die melodiese en ritmiese aspek van die. Recording. Angel Jesus Garcia. CD Medi. y Michail Ovrutsky. Catalunya Musica. --Lluis Millet.