Instrumente
Ensembles
Genres
Komponiste
Presteerders

Bladmusiek $1.95

Oorspronklik

Spring Waters. Sergei Rachmaninoff. Choir sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Vertaling

Spring Waters. Sergei Rachmaninoff. Koor bladmusiek. Klavierbegeleiding bladmusiek.

Oorspronklik

Spring Waters composed by Sergei Rachmaninoff. 1873-1943. Arranged by Elena Sharkova. For SSA choir, piano. Octavo. Standard Notation. Opus 14. 8 pages. Published by Carl Fischer. CF.CM9377. ISBN 082589767X. With Standard Notation. Spring Waters is one of the most popular songs by Rachmaninoff and has remained a concert staple of Russian vocal repertoire for over a century since its first performance. The piece is a remarkable tonal picture of Feodor Tyutchyev's poem that heralds the arrival of spring. The piano accompaniment, written with Rachmaninoff's unmistakably abundant and virtuosic style, rushes in torrents of arpeggios, portraying waves of cascading water while accompanying the impassioned vocal melody, which perfectly matches every image and sentiment reflected enthusiastically in the poem setting. Ms. Sharkova's arrangement of this song offers a pronunciation guide and spoken recording for the Russian text.

Vertaling

Spring Waters saamgestel deur Sergei Rachmaninoff. 1873-1943. Gereël deur Elena Sharkova. Vir SSA koor, klavier. Agtste. Standaardnotasie. Opus 14. 8 bladsye. Gepubliseer deur Carl Fischer. CF.CM9377. ISBN 082589767X. . Spring Waters is een van die mees gewilde liedjies van Rachmaninoff en het 'n konsert stapelvoedsel van Russiese vokale repertoire gebly vir meer as 'n eeu sedert sy eerste optrede. Die stuk is 'n merkwaardige tonale prentjie van gedig Fjodor Tyutchyev se dat die koms van die lente lui. Die klavierbegeleiding, geskryf met Rachmaninoff se onmiskenbaar volop en virtuose styl, biesies in strome van arpeggios, uitbeeld golwe van die waterval water terwyl die gepaardgaande die passievolle vokale melodie, wat perfek pas by elke beeld en sentiment weerspieël entoesiasties in die gedig omgewing. Reëling van hierdie lied me Sharkova se bied 'n uitspraak-gids en gesproke opname vir die Russiese teks.